Hareket istediğimi söyledim, konuşma değil. Thorn' u çalışırken görmek istiyorum. | Open Subtitles | قلت أننى أريد أعمالا لا كلمات أريدهم أن يروا ثورن يعمل |
Bu Thorn' un şirketsel görüşüdür, benim kişisel görüşüm değil. | Open Subtitles | حسنا.. الصوره ل ثورن كمؤسسه و ليست صوره شخصيه لى |
Thorn' u tanıdığımı söylüyorsunuz, beden olarak, ruh olarak değil. | Open Subtitles | أنت قلت أننى أعرف ثورن.. الرجل فقط و ليست روحه |
Thorn' un Deccal olduğunu biliyorsunuz, peki neden onu koruyorsunuz? | Open Subtitles | أنت تعرفين أن ثورن هو عدو المسيح اذن لماذا تحمينه |
O ölmek zorunda, Bay Thorn. ya şimdi harekete geçin yada... | Open Subtitles | و عندما يتأكد أنه سيرث كل ما لديك عندها سيد ثورن |
Bu gece, Bay Thorn Tanrı size bir oğul verdi. | Open Subtitles | منذ هذه الليله يا مستر ثورن و الرب قد أعطاك أبنا |
Size yalvarıyorum, Bay Thorn. Beni dinlemek zorundasınız. | Open Subtitles | أتوسل اليك يا مستر ثورن أستمع الى ما أنا مضطر لقوله |
Oğlunuzun doğduğu gece hastanedeydim, Bay Thorn. | Open Subtitles | لقد كنت فى المستشفى يا مستر ثورن فى الليله التى ولد فيها ابنك |
Gelin Bay Thorn. İşe koyulsak iyi olur. | Open Subtitles | تعالى معى يا مستر ثورن الأفضل أن نذهب للعمل |
Bay Thorn, bu gece,... ..Tanrı size bir oğul verdi. | Open Subtitles | منذ هذه الليله يا مستر ثورن و الرب قد أعطاك أبنا |
Oğlunuzun doğduğu gün hastanedeydim, Bay Thorn. | Open Subtitles | لقد كنت فى المستشفى يا مستر ثورن فى الليله التى ولد فيها ابنك |
Şöyle gelin, Bay Thorn. Biz en iyisi işe koyulalım. | Open Subtitles | تعالى معى يا مستر ثورن الأفضل أن نذهب للعمل |
Buradasınız, Dr. Warren, çünkü Thorn Müzesi'nin başkanısınız. | Open Subtitles | أنت هنا يا دكتور وارن لأنك أمين متحف ثورن |
Uyandığını sanmıyorum, Bayan Thorn. Kapısını çaldım fakat cevap vermedi. | Open Subtitles | لا أعتقد أنها أستيقظت يا مسز ثورن لقد طرقت الباب لكنها لم تجيب |
İleride oynardı. Robert Thorn ise geri oyuncusuymuş. | Open Subtitles | كان على الخط لكن روبرت ثورن كان لاعب موجه |
Doğru. Siz Richard Thorn'un ikinci eşisiniz. | Open Subtitles | هذا صحيح أنت الزوجه الثانيه لريتشارد ثورن |
Thorn Endüstri için tam olarak ne yaptığımı biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم بالضبط ماذا فعلت من أجل صناعات ثورن |
Binlerce aç çocuğun Thorn soya' sı için yaygara koparması. | Open Subtitles | آلاف الأولاد المتضورين جوعا يطالبون بالمزيد من فول الصويا من ثورن |
Thorn tıbbi takımı, inşaat, mühendislik. | Open Subtitles | فرق ثورن الطبيه فرق الأنشاءات.. المهندسين |
Damien Thorn yardım ekibiyle birlikte! | Open Subtitles | داميان ثورن يشرف بنفسه شخصيا على أعمال الأغاثه |