-Biliyorum biliyorum. -Bir Thunderbird, TV'de olacak. | Open Subtitles | انهم صقور الجو على التلفزيونِ دعنا نَذْهبُ |
-Thunderbird 2 burası Thunderbird 1 | Open Subtitles | ' صقور الجو 2، هذا صقور الجو 1 عِنْدي مشاهدة |
-Keşke ben de bir gün Thunderbird olabilsem | Open Subtitles | أَتمنّى ان اكونَ احد صقور الجو لمدة يوم واحد |
Minnie, tatlım şöyle bir sarı Thunderbird otomobile ne dersin? | Open Subtitles | حسنا الان ميني عزيزتي مارأيك ب سيارة طائر الرعد الصفراء ؟ |
Yaptığım ilk şey Thunderbird ve vet kelimelerini birleştirip bir isim bulmaktı. | Open Subtitles | أول شيء فعلته هي"ثايندرفيت"؟ مأخوذة من"سيارة ثايندر بيرد و سيارة فيت"؟ |
Marilyn'in pembe Thunderbird'üne bindiler ve yola düştüler. | Open Subtitles | سوف يدخلون ارتفع ثندربيرد مارلين وتقع على الطريق. |
Ben Thunderbird diye duymuştum. | Open Subtitles | لقد سمعت أنها من طراز ثندر بيرد. |
-Benim bir Thunderbird olmamı istemiyorsun anlıyorum. | Open Subtitles | أنت لا تُريدُني ان أكُونَ من صقور الجو أنت لا تُريدُني أَنْ أعْمَلُ أيّ شئُ |
-Thunderbird 5 vuruldu Thunderbird 5 vuruldu! -Tamam tamam. | Open Subtitles | صقور الجو 5 اصيب حسناً، حسناً، حسناً، لا تنزعج لا تنزعج |
-Anlaşma yapmayacağız -Ben Thunderbird'leri dünyanın büyük bankalarını soymak için kullanacağım | Open Subtitles | سَأَستعملُ صقور الجو لسَرِقَة البنوكِ بدِاية بمصرفِ لندن |
-Hayır, hackleyip, tekrar Thunderbird 5'e kontrolü verebiliriz. | Open Subtitles | يمكننا ان نستولي عليه و تعود السيطرة إلى صقور الجو 5 خطة جيدة فيرمات ، فلنضعها قيد التنفيذ |
-Sadece Thunderbird'lerin aletleri bu... | Open Subtitles | فقط صقور الجو عِنْدَههم الامكانات لقد حان الوقت لإرْسال الإشارةِ الطارئةِ |
-Londra'da Thunderbird'lere ait bazı olaylar var | Open Subtitles | وصلنا الان تقريرِ عن حادثةِ وقعت في لندن متورط فيها صقور الجو ليزا، هَلْ أنت هناك ؟ |
-Neden Thunderbird 2 burada bilinmiyor. | Open Subtitles | لذا من غير الواضحُ السبب الذي جعل صقور الجو 2 يقومون بهذا الهبوط |
-Bir şey yapalım Alan -Bizler Thunderbird'leriz | Open Subtitles | نحن صقور الجو واجبنا أَنْ ننقذَ أولئك الناسِ |
Eğer sana bir kez daha inanırsam, ismimi Thunderbird olarak değiştireceğim! | Open Subtitles | إذا صدقت مرة أخرى ، فسأغير إسمي إلى طائر الرعد. |
Anne, Thunderbird en kötüsü. | Open Subtitles | أمي، طائر الرعد هو الأسوأ. |
...Thunderbird'den bir şeyler taşıyor değil mi? | Open Subtitles | ـ ولكن هل يوجد بها شيء يشبه سيارة "ثايندر بيرد"؟ |
Babam, Max ve Billy'yle birlikte eve dönerken pencereden dışarı baktım ve Marilyn Monroe ve annemin Marilyn'in Thunderbird'üyle yanımızdan geçişlerini gördüm. | Open Subtitles | عند عودته الى المنزل مع والدي، وماكس وبيلي نظرت من النافذة ورأيت مارلين مونرو والدتي لا الوردي ثندربيرد تسريع مارلين. |
Burası 1-1 2. Yeşil bir Thunderbird'ü takip ediyorum. Destek istiyorum. | Open Subtitles | معك (1-12)، أنا في مطاردة لسيارة (ثندربيرد) خضراء، أطلب الدعم. |
Bakalım. Ford Thunderbird'ler Lincoln Continental'ler o sene mevsim dışı soğuk geçmiş. | Open Subtitles | لنرَ، سيّارات (فورد ثندر بيرد) و(لينكون كونتنينتال)، برودة استنثاءيّة بذاك العام. |