Hey, Thurgood, neden şu dostun Adamdan biraz para istemiyorsun? | Open Subtitles | ثيرجوود لماذا لا تطلب من رجلك النائم أن يقرضنا بعض المال؟ |
Thurgood, niye şu anda bir iş üzerinde odaklanmıyorsun? | Open Subtitles | ثيرجوود لماذا لا تفكر في شيء واحد فقط لمرة واحدة |
Şunu söylemek istiyorum, harika bir fikirdi Thurgood. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أقول أنها فكرة عظيمة يا ثرجوود |
Adım Thurgood Jenkins. | Open Subtitles | أنا ثرجوود جينكنز. أعرف أنه مضحك |
Thurgood Marshall'a 80'inci doğum gününde verilen peynirden tokmağı hatırladım. | Open Subtitles | تيمناً بالمطرقة المصنوعة من الجبنة والمهداة لـ "ثورجود مارشال" في ميلاده الـ٨٠ |
Avukatımız, Thurgood Marshall, Orada biraz yalnız kaldı sanki. | Open Subtitles | محامينا ، (ثورجود مارشال)، بدا وكأنه وحيداً هناك. |
- Anlaştık mı, Thurgood? - Benim önerimdi. | Open Subtitles | هل هذا على ما يرام ، سير جود - أقترح هذا - |
- Eski Thurgood bitti tamam mı? | Open Subtitles | أن ثيرجوود القديم قد ذهب؟ أنا صديقتك الان |
Farklı bir adam olacağım. Bugün karşınızda yeni bir Thurgood Jenkins var. | Open Subtitles | سيولد ثيرجوود جينكيز جديد اليوم |
Adım Thurgood. - Merhaba Thurgood. | Open Subtitles | أهلا ثيرجوود أهلا |
- Siz bittiniz oğlum. Thurgood, Thurgood. | Open Subtitles | ثيرجوود رسالة جميلة |
Thurgood ! | Open Subtitles | ثرجوودأين أنت يا ثرجوود |
Thurgood orada mı? | Open Subtitles | هل ثرجوود موجود؟ |
- Bekle! - Şu hademe Thurgood değil mi? | Open Subtitles | أليس هذل ثرجوود البواب؟ |
Thurgood böyle bir şey yapamayacaklarını söyledi. | Open Subtitles | لكن دعنى أخبرك... (ثورجود)، قال إنه سيكون ملعوناً إنْ استطاعوا الإفلات بفعلتهم. |
- Thurgood Marshall'dan. | Open Subtitles | إنه المارشال (ثورجود) |
-Anlaştık mı, Thurgood? -Benim önerim. | Open Subtitles | هل هذا على ما يرام ، سير جود - اقترح هذا - |