"tiber'" - Translation from Turkish to Arabic

• نهر التايبر

Tiber'e atlayacak olsan böyle mi yapardın?
هل هذا ما تفعله عادةً قبل أن تلقى بنفسك إلى نهر التايبر ؟

Demek buradan Tiber nehrine kadar yürüdü ve bir süre orada durup Castel Sant'Angelo'yu resmetti.
إذاً من هنا هو سار إلى نهر التايبر وعندها توقف لوهلة ليرسم قلعة القديس أنجيلو

Siz değil miydiniz, daha arabası görünür görünmez hep bir ağızdan bağrışarak Tiber nehrinin derin oyuklu kıyılarını yankılara boğup zangır zangır titretenler?
وحين كنتم تلمحون عربته تظهر، أما كنتم تصيحون مهللين، فيرتعد نهر "التايبر"،

Hiç unutmam, berbat, rüzgarlı bir gün hırçın Tiber kıyılarını döverken Sezar dedi ki bana:
لقد حدث مرة في يوم بارد عاصف، كانت تتلاطم فيه أمواج نهر "التايبر"