| Bay Tideman sadece sizi giderken görmek istedi. | Open Subtitles | السيدد " تايدمان " أراد فقط أن يودعك وأنت تغادر |
| - Bunun için üzgünüm, Kaptan ama korkarım Bay Richard Tideman benim içinde en az dünyanın geri kalanı kadar | Open Subtitles | -آسف لذلك يا كابتن ولكنىأخشىأن السيد"تايدمان" غامض لى تماماً |
| Belki de Bay Tideman'ın bu geminin tasarımına ve yapımına yaptığı katkılar ona özel bir imtiyaz sağlıyordur. | Open Subtitles | ربماالحقيقةهى أن السيد"تايدمان" قد ساعد فى تصميم وبناء هذه الحاملة وأعطاه ذلك بعض الإمتيازات الخاصة |
| Bay ve Bayan Tideman onlara katılmanızı istiyorlar. | Open Subtitles | السيد والسيدة " تايدمان "يريدون أن تنضم إليهم |
| Bay Tideman. | Open Subtitles | السيد" تايدمان" |
| Bay Tideman mı? | Open Subtitles | سيد " تايدمان " ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 