"tik tak" - Translation from Turkish to Arabic

• تيك توك
• تيك تاك
• الوقت يمر
• الوقت يمضي
• دقة
• تدقّ
• تك
• الوقت يمرّ
• الساعة تدق
• وتدق
• ثقلِ ساعةٍ

Eski dostun tik tak yeni işe başladı ve onu yakalayabilecek tek kişi sensin.
القلادة يمكنها ان تنتظر صديقك القديم تيك توك قد ظهر للتوه و انت الوحيدة التي تستطيعين ايقافه

istihbarat tik tak'ın burada olduğunu söyledi. Onu bul. Zaman Tutucu'yu Kıyamet Aletine götürmesini engelle.
ابحثي عن تيك توك و عندما تجديه قومي بتجسس عليه و اتركيه الى ان يوصلنا الى رئيسه

Israr ediyorum. Julian, tik tak.
أنا اصر " جوليان ، " تيك توك * كلمة منتشرة بين المصممين تعني اسبوع الموضة *

tik tak, doktor. Yaşamanız için 83 dakikanız kaldı.
تيك تاك , دكتور لديك 83 لتعيشها دكتور غرام

Yani, hayatı dışında? Tik, tak... Tik, tak...
بالاضافة الى, حسنا,تعرفين حياتها؟ الوقت يمر لا اعرف

tik tak şekerim. Vakit nakittir.
الوقت يمضي يا بديعة، والوقت من ذهب.

Saatin tik tak sesi kalbin bir vuruşudur ama siz oturmuş, hayatınızı boşa harcıyorsunuz.
مع كل دقة من الساعة, ضربة من نبضات القلب, ورغم هذا,تجلسون هنا بلا فائدة, وتضيع حياتكم هباءا,

"tik tak" olarak bilinen hedef OSS'in mini diskini çalmıştı.
المشتبه اسمه تيك توك سرق القرص الصغير

Çalıntı OSS mini diski tik tak'ta ve kaçıyor.
تيك توك سرق القرص الصغير وهو الان طليق

tik tak'ın tekrar kaçmasına göz yumamayız.
مهمة القبض على تيك توك قد بدات

Tamam, tik tak. Mini diski bana ver.
حسنا يا تيك توك , هيا اعطيني القرص

tik tak'ın adamları yaptı.
رجال تيك توك هم من فعلوا ماذا ؟

tik tak, tik tak.
تيك توك ، تيك توك

tik tak. Yaşayacak 12 saatin var.
تيك تاك لديك 12 ساعة لتعيشها

tik tak, silah atışına dikkat.
تيك تاك ، طلق ناري

tik tak, tik tak.
شعبنا سيفوقهم عدداً وسنتغلب عليهم .الوقت يمر ، الوقت يمر .الوقت يمر ، الوقت يمر

Acaba nasıl gidiyor. Geçiyor bizim salonun saati tik tak, tik tak.
أتسائل عن كيفية بلائها الوقت يمر في ساعة الصالة الرياضية

tik tak, Barbie. Çok geride kaldık zaten.
الوقت يمضي يا باربي , نحن متأخرون

tik tak, tik tak. Hadi.
الوقت يمضي ، هيا

O akşamdan önce saatin gürültüsünü hiç fark etmemiştim ancak o anda sinir bozucu her tik tak kafama doluşup Jamie'nin orada olmadığını hatırlatıyordu.
لم أنتبه لصوت الساعة قبل تلك الليلة لكن في تلك اللحظة، كل دقة مزعجة ملأت رأسي

Bak şimdi nasıl tik tak edip... geldiğimden beri geçen her sihirli saniyeyi işaret ediyor.
والآن انظر إليها، تدقّ وتسجّل كلّ ثانية سحريّة منذ وصولي

tik tak, saat 8:25'e dek, ceset saatten kayıp arabanın üzerine düştü.
8: 25 تك توك الى الساعة عندما انزلقت الجثة وسقطت على سيارتك

Ve bizimki tükeniyor. Diğer bir deyişle, tik tak.
و بكلماتٍ أخرى ''الوقت يمرّ''

Sen saatin bir-saatli, biliyorum. tik tak, tik tak.
تعلم ، الساعة تدق تك تاك ، تك تاك

İkisi de. Ama o parçası orada durur ve tik tak eder.
انها كلا الامرين ولكن تلك القطعة مازالت هناك وتدق

Bana dedi ki, "Yaşam ile ölüm aynıdır, aynı saatteki ağırlık gibidir." İleri ve geri sallanır. tik tak.
قال لي: "إنّ الموتُ والحياة واحدٌ، مثل ثقلِ ساعةٍ يتأرجح عائداً لذات النقطةٍ"