| Burada sevgili Tiko üzümlerimle fotoğraf çekimi yapacağım için gerçekten çok mutluyum. | Open Subtitles | لكنني مسرورة لوجودي هنا لأخذ بعض الصور مع طعامي المفضل "توت تيكو" |
| Tuttuğumuz bu inanılmaz fotoğrafçı, Adriana'nın çocukluk anılarını sürrealist bir resimde olduğu gibi Tiko üzümünü kullanarak aralayacak. | Open Subtitles | لذا المصور المذهل الذي قمنا بتوظيفه سوف يستخدم "توت تيكو" كـ بوابة لذكريات طفولة ادريانا |
| Tiko üzümü votkayla iyi gider mi? | Open Subtitles | - الان, هل "توت تيكو" يصبح جيدا مع الفودكا؟ |
| - Selam. Adriana'nın dediği gibi, "Tiko hayattır!" | Open Subtitles | وكما تقول فتاتنا ادريانا " توت تيكو هو الحياه" |
| Tiko üzümü, çilek, yaban mersinine ne dersin? | Open Subtitles | توت تيكو.. فراولة - ماذا عن التوت الازرق؟ |
| Tiko üzümsüz Tiko üzümü çekiminde iyi eğlenceler! | Open Subtitles | - عذرا ! - استمتعو بتصوير "توت تيكو" من دونه |
| Tiko, Elvis, Nuts, 911 . Herkesi yakaladılar. | Open Subtitles | هل أمسكوا بـ(تيكو)أيضا تيكو)(ألفيس)(911) لقد أمسكوا بالجميع) |
| En sevdiği cümle şu, "Tiko hayattır." | Open Subtitles | من اقوالها المفضلة "تيكو هو الحياه" |
| Unutmayın, Tiko hayattır. | Open Subtitles | وتذكرو.. تيكو هو الحياة |
| İçine biraz Tiko üzümü de koymuştum. | Open Subtitles | لأنني وضعت بعضا من "توت تيكو" بداخلها |
| Tiko üzümü! Ne? | Open Subtitles | عرفتها.. "توت تيكو" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 