"tiksindirici" - Translation from Turkish to Arabic

• مقزز
• المقرفة
• للإشمئزاز
• بغيضة
• للاشمئزاز
• شنيعة
• مثل سائر

Tatlı Bayan Milton'un servisini biliyorum: Süslü, cici ve tiksindirici.
(أعلم ما ستقدمه السيدة(ميلتون إنه وردى اللون,سكرى,و مقزز

- tiksindirici. - Demek ki işe yarıyor.
هذا مقزز - حسنا , من الواضح أنه ينجح -

Nasıl böyle bi tiksindirici bir yalanla beynimi doldurmaya çalışabilirsin?
كيف تجرؤين على ملئ رأسي بهذه الخزعبلات المقرفة

Bunun bu kadar tiksindirici olduğunu hiç fark etmemiştim. Onu yatağa götür.
لم أدرك كم أن هذا الأمر مثير للإشمئزاز, أعيدها للفراش.

Hayır, "hayır" kelimesini hızlı söylemek için mücadele ettiğini düşünüyorum çünkü bilinçaltın bu fikri tiksindirici buluyor.
لا , أظن انك تقاتل الحاجة لقول لا بصوت عال لأن اللاوعي لديك يجد تلك الفكرة بغيضة

Şu an buradaki en tiksindirici ve yalaka kişiye karar vermeye çalışıyorum
أنا أحاول تحديد من منكم هو المتملق الأكثر إثارة للاشمئزاز

Karşı karşıya olduğun suçlama, bir azizin kanını dökmek tiksindirici bir suç, büyük bir günahtır ve cezası da aynı ağırlıkta ve ölçekte olmalıdır.
وهي جريمة شرّيرة شنيعة وعقوبتها العادلة يجب أن تكون على حد سواء من الجرم

Bu tiksindirici derecede tanıdık...
...ذلك كان مألوف بشكل مقزز

Yani çok tiksindirici.
...حسن، ذلك مقزز جدا

Hayır, tiksindirici!
لا , مقزز

Bu çok tiksindirici!
هذا مقزز!

Kızma ama bize tiksindirici sağlıksız bir kaç bir şey aldım.
لا تغضبي، أحضرت بعض الملذات الضارة و المقرفة

Bu tiksindirici duygusallığı duymazlıktan geleceğim ve sana biraz eğitim vereceğim.
سأتظاهر أني لم أسمع هذه المشاعر المقرفة... وسأقوم بتثقيفك ... .

O tiksindirici kuş kadar kollarına dokunmak mı? Yok, ben almayayım.
لمس اسلحة الطيور المقرفة لا شكراً لكي

Ama çoğunlukla utanç verici ve tiksindirici buluyorum.
ولكن في الغالب، أجد أنّها مُخجلة ومُثيرة للإشمئزاز.

Biri, ırkçı bir grafittiye karşı: "Bu tiksindirici!
الأولى، ضد صورة من كتابات عنصرية: "هذا مثيرٌ للإشمئزاز!

tiksindirici!" "Tiksinme" fikri beni rahatsız ediyor.
مثير للإشمئزاز!" ففكرة "الإشمئزاز" هي مقلقة بالنسبة لي

Bu iğrenç ve tiksindirici bir alışkanlık ve bu yüzden hiç kız arkadaşın yok.
إنها عادة بغيضة ومثيرة للاشمئزاز

I tiksindirici olarak berbat bir tespit ettik.
أجد مصارعة الديوك بغيضة

En büyük felaketimiz ise, ...en ölümcül düşmanımız tiksindirici kırmızı bir sülüktü.
وافضل طاعون لدينا العدو الاكثر ضراوة والمثير للاشمئزاز العلق الاحمر.

Umut edilen şey, beyinin daha önceden zevk aldığı bu davranışı artık tiksindirici olarak algılaması.
على أمل أنْ ينشط الدماغ من جديد لإدراك النشاط الذي كان يتمتع به كـ، آه... كشيء مثير للاشمئزاز.

Daha önceden farkedememişim ne kadar da tiksindirici.
لم ألاحظ هذا من قبل إنها شنيعة المنظر

Endişelenme, bebek adam. Onlar da diğer tiksindirici yaratıklar gibi yakında yok olacaklar.
لا تقلق أيها الرجل الطفولي، إنها مثل سائر بقية الوحوش الغذائية البغيضة التي قريباً سوف تهلك