"tipik olarak" - Translation from Turkish to Arabic

• عادةً
• عادة
• نموذجياً
• وعادة ما

Dil becerisi tipik olarak iki aktif bölümde, konuşma ve yazma, ve iki pasif bölümde, dinleme ve okuma, ölçülmektedir.
تُقاس القدرة اللغويّة عادةً في جزئين فاعلين: التحدُّث والكتابة وجزئين غير فاعلين: الإستماع والقراءة

Modern kurşunlar tipik olarak bakırla kaplıdır, bu nedenle daha düz ateş ederler.
الرصاصات الحديثة مغطاة عادةً بالنحاس فمسارها أكثر استقامةً

tipik olarak korkunç ya da vahşi olaylara tanık olmuş kişiler.
عادة هم أناس شهدوا أحداث مرّوعة أو وحشية. كرد فعل الجنود

tipik olarak hem kadın, hem de erkek cinsel organlarıyla doğan kişiye denir.
إنه مصطلح يطلق عادة على من يولدون بأعضاء أنثوية وذكورية في ذات الوقت

- Sürü tipik olarak alfa çiftlerinin liderliğinde üçten sekize kadar hayvanlardan oluşuyor.
إن العلبة نموذجياً ثلاثة إلى ثمانية حيوانات تحت قيادة زوج التزاوج ألفا

tipik olarak, tepe noktasına ulaşan bu tür olaylar her an birdenbire sona erebilir.
نموذجياً,هذه المنحدرات تسقط بإندفاع بعد وصولها الذروه بمعنى انها ممكن ان تنتهى فجاه فى اى لحظه

tipik olarak üç çeşit cevap alırsınız.
وعادة ما تحصل على ثلاثة أنواع مختلفة من الإجابات.

tipik olarak, bunu 3 şekilde yapıyorlar: uyku, uyuşturucu veya alkol, ya da ölüm.
عادةً ، يتم تحقيق ذلك بثلاث طرق : بالنوم ، بالمخدرات أو الكحول أو إما بالموت .

Ve tünel kazma teknolojisine bakarsak, tünel yapmak için şunu yapmanız lazım -- su tablasını sızdırmaz yapmak için tünel duvarını tipik olarak yaklaşık beş veya altı atmosfer olacak kadar iyi tasarlamanız lazım.
بالنظر إلى تقنية الأنفاق، يتبيّن أنه لعمل نفق، يجب عليك.. من أجل عزله ضد منسوب المياه الجوفية، سيجب عليك عادةً تصميم جدار النفق ليتحمّل نحو 5 أو 6 أضعاف الضغط الجوّي.

- Uydu görüntüsünü büyütüyorum. - Rus ordusu tipik olarak MI-8'ler kullanır.
تحسين صورة القمر الصناعي - عادةً الجيش الروسي يستخدم نوع طائرات آخر -

Ve hatta iş günü tipik olarak sekiz saattir, buradaki kaç insan ofiste kendine sekiz saat ayırdı?
وعلى الرغم من أن يوم العمل هو عادة ثماني ساعات , كم من الناس يمضى الثماني ساعات في المكتب؟

Böylece tipik olarak, küçük memeliler hızlı yaşar ve genç ölürler.
لذلك عادة تعيش الحيوانات الصغيرة بسرعة، وتموت صغيرة.

Ancak her halükârda, tipik olarak dikey olan yapı, daha yatay olmaya doğru itilmektedir.
ولكن في أي من الاتجاهين، الهيكل الرأسي عادة يصبح مدفوعا ليكون أكثر أفقية.

Genel olarak bir tarikat, tipik olarak karizmatik bir liderde vücut bulan, aşırı bir ideolojiye karşı ortak bir bağlılık içeren bir grup veya harekettir.
بشكل عام، الطائفة هي مجموعة أو نشاط مع هدف مشترك لتحقيق أيدلوجية متطرفة وهو ما يتجسد عادة في قائد كاريزماتي.

Bu tipik olarak iyi organize olmuş böcek gruplarında görülür.
الذي يُرى نموذجياً في مجتمعاتِ حشرات النحل المُنظَّمِة جداً ِ، و النمل -

Geriye kalan denemelerde ise tipik olarak ikinci veya üçüncü öngörüleri doğru yanıttı.
في بقية الحالات ، وعادة ما يكون أفضل تخمين ثان أو ثالث أفضل تخمين الإجابة الصحيحة.