Toad, Mystique, hazırlıklı olun. -Yalnız değiliz. | Open Subtitles | تود , مستيك انتبهوا نحن لسنا الوحيدين هنا |
Rahatsızlık için çok özür dilerim. Sizinle tanıştığıma çok memnun oldum, Bay Toad. | Open Subtitles | اسف جدا على هذا الازعاج اسف , رجاء اود مقابلتك سيد تود. |
Tabii ki öyle. Yoksa Toad bana niye su tabancası versin ki? | Open Subtitles | بالطبع اعتقدانها لعبه,والا لما اعطاني تود مسدس مائي؟ |
Amerikan işlerini sizden öğrendiğim için çok talihliyim, Bay Toad. | Open Subtitles | أنا محظوظ جدا لأني اتعلم منك الطريقة الامريكية في الاعمال سيد دود |
- Jack the Toad yüzü aşabildi mi? | Open Subtitles | هل اغنية جاك الضفدع أصحبت أعلى من الـ 100 |
- O, Bay Toad. Amerika'dan taze geldi. | Open Subtitles | هذا السيد دوود, جديد من امريكا. |
Toad. Ben çocukken köpeğimin adıydı. T-O-A-D. | Open Subtitles | تود ، كان إسم كلبي عندما كنت صبية تي أو آي دي يا للعجب |
Sağol Toad. Bunu emeklilik fonuma koyacağım. | Open Subtitles | شكراً "تود"، سأحرص على إضافة ذلك إلى راتب تقاعدي بأقصى سرعة |
Sağol Toad. Bunu emeklilik fonuma koyacağım. | Open Subtitles | شكراً "تود"، سأحرص على إضافة ذلك إلى راتب تقاعدي بأقصى سرعة |
Bay Toad'un Vahşi Motoru. Ciddiyim. Erkencisin. | Open Subtitles | رحله السيد تود طويله انت مستيقظ مبكرا |
Gazetelerin yazdığına göre kendilerine Profesör Pyg ve Bay Toad diyorlarmış. | Open Subtitles | الصحف تقول أنهم يطلقون على أنفسهم (بروفيسور بيج) و (مستر تود) |
- Adım Todd, ama herkes "Toad" diyor. | Open Subtitles | اسمي تود والجميع يناديني دود |
Mario Kart'taki Toad gibi duracaksın. | Open Subtitles | سوف تبدو مثل (تود) في لعبة "ماريو سيارات" |
Toad the Wet Sprocket'ın büyük bir hayranıydım. | Open Subtitles | لقد كنت من أكبر معجبي (تود)، "الضرس المبتل" |
Toad the Wet Sprocket ritmini bile çalamıyor. | Open Subtitles | لا يستطيع حتى العزف بإيقاع لأغنية (تود)، "الضرس المبتل" |
Çok üzgünüm Bay Toad. Holi gününde güzel kıyafet giymemeliydiniz. | Open Subtitles | اسف جداً سيد دود,يجب أن لا ترتدي ملابس جديدة بهذا اليوم المقدس |
Endişe etmeyin Bay Toad, tam teşekküllüyüz. | Open Subtitles | لا تقلق سيد دود, نحن مجهزون جيداً. |
Bay Toad, sizi hoş bir Hindistanlı kızla tanıştırmamı ister misiniz? | Open Subtitles | سيد دود أتريد أن تقابل بنت هندية جميلة؟ |
Bak tatlım, Hop Toad Alfredo'ya bir tür şaka yapıyor sanırım. | Open Subtitles | إنظرى , ياعزيزتى ... اعتقد ان الضفدع القفاز يلعب ويمزح بعض المزاح مع الفريدو |
Hop Toad'u bulduğunuzda da bu eğlenceli şakasından dolayı 5 altınla ödüllendirin. | Open Subtitles | ... وعندما يجد الضفدع القفاز ... سأعطيه خمس قطع ذهب كجائزة على دعابتة المُسلية |
Bay Toad siz misiniz? | Open Subtitles | هل أنت السيد دوود ؟ |
İçeri buyrun küçük bey. Bay Toad'a dikkat edin. | Open Subtitles | حسنا ادخل هناك، مستر احذر من السيد ضفدع |
- Hadi ama baba. Şu Pyg ve Toad adamlarında sana yardım ettiğini biliyorum. | Open Subtitles | هيّا يا أبي، أعرف بأنه ساعدك في ذانيك الشخصين (بيغ) و(تود). |