"tobin'in" - Translation from Turkish to Arabic

    • توبن
        
    Tobin'in tek sevdiğim yönü bu. Open Subtitles ذلك واحد الأشياء أحب حول توبن كبير السن:
    Kafa bir zamanlar Ronald Tobin'in bedenindeymiş. Open Subtitles هذا الرئيسِ كَانَ يُرْبَطُ إلى الجسمِ رونالد توبن.
    Burası Ronald Tobin'in öldürüldüğü yer olabilir. Open Subtitles هذا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ حيث رونالد توبن قُتِلَ.
    Bay Tobin'in suçunu kabul etmesine karşın Tobin ailesinden kurbanlar için üzgün olduklarına dair bir resmi açıklama yapılmadı. Open Subtitles الآن وعلى الرغم من اعتراف لويس توبن بالذنب, الا ان اسرة توبن رفضت ادلاء اي بيان علني ولا أي من كلمات الندم على الضحايا
    Tobin'in pisliğini eşeledikçe daha fazla kurban çıkıyor. Open Subtitles جديا أنا أشك بذلك كلما حفرت اكثر بتاريخ توبن كلما وجدت ضحايا اكثر
    Şükran Günü de Louis Tobin'in itirafını yapmadan önce parayı nakletmek için son şansıydı. Open Subtitles وعيد الشكر كان فرصة لويس توبن الأخيرة لينقل المال قبل اعترافه
    Bayan Tobin'in dolandırıcılıktan haberi olduğuna dair delil yok. Open Subtitles لا يوجد أي دليل أن السّيدة توبن علمت بشأن الاحتيال
    Bay Tobin'in suçunun bir kurbanı olduğumu açıklamaktan kaçındım. Open Subtitles أخفقتُ في الكشف بأنّني كنتُ أيضا أحد ضحايا جريمة توبن
    Sanırım biri Tobin'in eşyalarından kurtulmak istiyormuş. Open Subtitles أعتقد ان احدهم كان حريصا بالتخلص من حاجيات توبين حسنا ، كيف عرفت انها تخص توبن ؟
    Tobin'in hayatındaki diğer kadını henüz bulamadık mı? Open Subtitles هل وجدنا المرأة الاخرى بحياة توبن الى الآن ؟
    Tobin'in akrabaları arasında baş harfleri D.M.M. olan kimse yok eski bir çalışan değil yatırım hesabı yok ve herhangi bir finans kurumuyla bağlantılı değil. Open Subtitles لا توجد امرأة بالحروف الاولية هذه ترتبط بعائلة توبن وهي ليست موظفة سابقة ولا تملك اي حسابات استثمار
    Bayan Tobin'in salona gelmesine izin vermiyorlar bu yüzden ben ona gidiyorum. Open Subtitles انهم لا يسمحون للسيدة توبن أنا تأتي الى الصالون مجددا
    Louis Tobin'in sağlık kulübünün resepsiyonistiydi. Open Subtitles لقد كانت موظفة الاستقبال بـ النادي الصحي الذي يزوره لويس توبن
    Fakat polis Joe Tobin'in "hastaneye götürüyordum" hikayesine inandı. Open Subtitles ولكن الشرطة صدقت قصة جو توبن والذي سرد فيها انه كان في طريقه للمستشفى
    Louis Tobin'in ölümünün gerçekten bir kalp krizi olduğuna inanıyor musun? Open Subtitles هل تظنّين حقًا أن وفاة لويس توبن كانت بسبب نوبة قلبية ؟
    Patty, Louis Tobin'in Şükran Günü'nde Bayan Marchetti'yi aradığını sakladın. Open Subtitles باتي أنتِ أخفيت عنّا معرفتكِ باتصال لويس توبن للسيدة ماركيتي بعيد الشكر
    Joe Tobin'in kırık bir stop lambası yüzünden yakalandığını daha yeni okudum. Open Subtitles أتعلمين لقد قرأتُ للتو أن ، أه ، جو توبن سحب للمركز نتيجة لضوء سيارته الخلفي المكسور
    Bay Tobin'in servetini bulacağım Bayan Marchetti. Open Subtitles ثروة توبن سيدة ماركيتي وعندما أفعل ذلك ، سيزجوّن بالسجن
    Sen ve Patty Tobin'in fonlarından daha fazlasını geri almayacaksanız. Open Subtitles ليس اذا قمت انت وباتي باسترداد المزيد من اموال عائلة توبن
    Louis Tobin'in dolandırdığı yatırımcıların beş binden çok şikayetini değerlendiriyoruz. Open Subtitles نحن نحقق مطالب اكثر من 5000 مستثمر والذين وقعوا ضحية عملية احتيال لويس توبن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more