Togokahn'ı o fiyattan devret Transponder dökümhanesi senin olsun. | Open Subtitles | سلم لي (توغوكان) بهذا الثمن وستكون مسابك أجهزة الإرسال لك. |
Şimdi Iodyne, genç Taejo Togokahn ile başa baş bir mücadele içinde. | Open Subtitles | وهم على وشك أن يحظوا بالمزيد و(لودين) يتنافس... مع الشاب (تايجو توغوكان). |
Hâlâ Togokahn Takımı'nın geçitten çıkmasını bekliyoruz. | Open Subtitles | ننتظر من فريق (توغوكان) أن يخرج من الممر الضيق. |
Hey, Speed. Bu, Togokahn ile yarışacağın anlamına mı geliyor? | Open Subtitles | يا (سبيد)، هل يعني هذا أنك وقعت لفريق (توغوكان)؟ |
"Taejo Togokahn tanıklık etti." | Open Subtitles | * (شهادة (تايجو توغوكان * شاهد رئيسي يورط (رويلتون *) * .و |
Ben de senin, en büyük rakibin Tetsua Togokahn'ı satın almaya çalıştığını. | Open Subtitles | أعرف أنه طيلة للسنوات القليلة الماضية... وأنت تحاول الإستلاء ... على منافسك الرئيسي، (تيتسوا توغوكان). |
Taejo Togokahn adlı yarışçıyı bilir misin? | Open Subtitles | هل تعرف السائق (تايجو توغوكان)؟ |
Önümüzde bir yarış var ve Taejo bu yarışı kazanırsa Togokahn Motorları'nın popüler hale geleceğine inanıyor. | Open Subtitles | ثمة سباق قادم يظن (تايجو) أنه إذا فاز به... فسيعيد (توغوكان موتورز) إلى ... دائرة الضوء... |
Togokahn takımı, Speed Racer'ın agresif .oyunu sayesinde liderliği ele almış durumda. | Open Subtitles | ينتقل فريق (توغوكان) إلى المقدمة... وراء القيادة الشرسة ... لـ(سبيد ريسير). |
250 km'den az bir yol kalmışken Togokahn ile zafer arasında hiçbir engel kalmadı gibi. | Open Subtitles | ومع أقل من 250كلم حتى النهاية... يبدو أن لا شيء سيقف بين (توغوكان ... )... |
Kazanan Togokahn Takımı'nın bir üyesi olarak yarış günü bu davetiye ile gelirsen, seni yarışa almak zorundalar. | Open Subtitles | وكعضو من فريق (توغوكان) الفائز... إن قدمت هذه الدعوة يوم السباق ... ، فيجب عليهم أن يسمحوا لك بالمشاركة. |
Al bakalım, Togokahn! | Open Subtitles | تلقّي هذه يا (توغوكان)! |
Geçitte ne oldu da Togokahn başladığı yere döndü bilmem ama artık Yılan Oiler ile bitiş arasında tek bir engel var. | Open Subtitles | أياً يكن ما حدث في ذلك الممر فقد أعاد (توغوكان) إلى مركزهم السابق... لكن الآن، حاجز واحد فقط بين ... "الأفعى الدهنية" والنصر. |
Bana Tetsua Togokahn'ı bağla. | Open Subtitles | اتصلي بـ(تيتسوا توغوكان). |
Tebrikler, Bay Togokahn. | Open Subtitles | تهانيّ يا سيد (توغوكان). |
- Togokahn bizi aptal yerine koydu. | Open Subtitles | -تلاعب بنا (توغوكان ). |
Bu sene toplam yarışçı sayısı bir eksik çünkü Taejo Togokahn Casa Cristo sonrası kendisine gelen daveti kabul etmedi. | Open Subtitles | لدينا مكان فارغ هذه السنة مقعد صغير في مركب ممتلئ... حيث أن (تايجو توغوكان) قد رفض دعوته ... الآلية بعد أن فاز بـ(ذي كازا كريستو). |