Ben de seksi açıkça ele almak istedim ve tokadı suratıma yedim. | Open Subtitles | و عندما تحررت فى العلاقات الجسدية تلقيت صفعة على وجهى جزاء ذلك |
Üzgünüm, dün de ben yemiştim tokadı. Şimdi ödeştik. | Open Subtitles | تلقيت صفعة بسببك امس، الآن نحن مُتعادلان |
O tokadı yemeye mecbursun. Bu kadar. | Open Subtitles | إن الأمر إلزامي عليك أن تتلقي صفعة, إنتهى الأمر |
Sonraki sefere hatırla da tokadı biraz da olsa savuşturmayı dene, olur mu? | Open Subtitles | لو فعلتِ ذلك في المرة القادمة تذّكري أن تكون الصفعة أقل وطأة |
Geri koyun yoksa, tokadı yersiniz, tamam mı? | Open Subtitles | هل سوف ترجع كل شيئ أو يجب أن أصفعك |
Bu parlak fikri bulan kalem oynatan bürokrata bir temiz osmanlı tokadı patlatmak istiyorum. | Open Subtitles | أود صفع ذلك البيروقراطي الذي أتى بتلك الفكرة العبقرية |
Defol buradan seni sapık yoksa tokadı yersin aptal! | Open Subtitles | اخرج من هنا ايها الفاسد او اصفعك يا سخيف |
Roman ve Mickey, ünlü Archy tokadı. | Open Subtitles | هذه يا روما ن و ميكي هي صفعة آرتشي المشهورة |
Onlara iç hasara yolaçabilen ve bu nedenle de işkence olarak nitelendirilebilecek olan yumruğa tecih edilebilecek açık elle atılabilen tokadı açıklıyordum. | Open Subtitles | شرحت كيف أن صفعة باليد المفتوحة افضل من لكمة التي قد تسبب ضرراً داخلياًً وقد تعتير تعذيباًً |
Yoksa Belle'lerden tokadı yersin. - Ne diyorsun? - Bir cevap vermen gerekiyor, Tom. | Open Subtitles | ستعتبر ذلك كأكبر صفعة على الإطلاق لذلك ما قولك؟ |
Dileyeceğin özür yılanı deliğinden çıkaracak olsa bile tokadı yiyeceksin. | Open Subtitles | مهما سيكون اعتذارك لبقًا، فما زلت سأصفعك صفعة صاعقة. |
Seni en son gördüğümde hayatımda yediğim en sert tokadı atmıştın. | Open Subtitles | بأن آخر مره كنتُ معك صفعتني صفعة لم أشهد لها مثيل من قبل |
Puanı kenara bırak, Turtle. Left koca bir tokadı hak etti. | Open Subtitles | انسَ أمر النقط إنه يستحق صفعة لاذعة |
Buna "fahişe tokadı" deriz. Fahişeye atılan bir tokat. | Open Subtitles | هذا ما نسميه صفعة صفعة لوجه يستحق الصفع |
Ev sahibinin tokadı işe yaradı. | Open Subtitles | يجب أن أعطي جواب لـ هذه الصفعة إلى صاحب الملك |
Bu tokadı yıllardır planlıyordum. | Open Subtitles | كنتُ أستعدّ لتلك الصفعة طيلة أعوام. |
- Bu tokadı benim yerime yiyecek kadar seviyor musun? | Open Subtitles | كفاية لتنالي هذه الصفعة بدلا مني ؟ لا |
Eğer bunu kafandan uyduruyorsan o zaman tokadı yersin! | Open Subtitles | إذا قُلت مثل ..... هذا الهراء . سوف أصفعك على وجهك ... |
tokadı çakmadan önce al şunu geri, aptal şey. | Open Subtitles | حسنا,ارجع هذا قبل أن أصفعك بشده |
Kapa çeneni, Steve! Sen de eğer bir şey söylersen tokadı yersin. | Open Subtitles | و إن قلت أنت أي شيء فسوف أصفعك |
İlk tokadı kimin attığı umurumda değil. | Open Subtitles | لست مهتما من الذي صفع الآخر في البداية |
Aklı hastanesinden olmanın iyi yönlerinden biri Fred gibi biri sana zırvaladığında tokadı basıp gidebilirsin. | Open Subtitles | الشيئ الجيّد في التواجد بمشفى ...المجانين هو صفع (فريد) بطريقتك حين يهذي بمثل تلك الأشياء |
Defol buradan seni sapık, yoksa tokadı yersin aptal! | Open Subtitles | اخرج من هنا ايها الفاسد، او اصفعك يا سخيف |