"tokmağını" - Translation from Turkish to Arabic

• مقبض
• قارع
• مقابض

Kapının tokmağını onardım ama dikkat edin, devlere dayanıklı değil.
حسنا. الثابتة على مقبض الباب. لكن الذهاب من السهل على ذلك، 'السبب أنها ليست عملاقة واقية.

Kapının tokmağını herkes çevirir. Yapabilirsin. Hadi.
الجميع يديرون مقبض الباب يمكنني أن أفعلها

Kapı tokmağını her zaman saat yönünde çevir.
دائماً أدر مقبض الباب بإتجاه عقارب الساعة

Eğer ona çan tokmağını vermediysen, Bana lazım.
طالما لم تعطها قارع الجرس، فإنّي أحتاجه.

İnternetten bulduğu antika bir kapı tokmağını almam gerekiyordu.
في مهمة لشراء مقابض أبواب عتيقة الطراز قد عثرت عليها علي الانترنت

Triangle Shirtwaist Fabrikası markalı kapı tokmağını çaldığından beri onun eylemlerini izlemeye başla--
و حين إكتشافنا أنها وراء سرقة مقبض الباب .. بدأت في تعقبها

Birlik komutanı bizi ara sıra çok zorlarsa o hâlâ içerideyken banyo kapısının tokmağını dondurup kırardık.
فكلما أثقل الضابط علينا بالعمل، جمدنا و حطمنا مقبض باب المرحاض ويبقى محبوساً في الداخل

Şu kapı tokmağını tamir etmeliyiz.
نحن حقا فلدي إصلاح أن مقبض الباب.

Pekâlâ, ellerini yukarı kaldır, dirsekler içeri sonra da ellerini, kapı tokmağını çevirir gibi çevir.
حسناً، إرفع يديك، أدخل المرفقين... ثمّ تريد إدارة يديك كأنك تفتح مقبض باب، إتفقنا؟

Kapı tokmağını kim niye çalsın?
لماذا يسرق أحدهم مقبض الباب ؟

- Bana da kapı tokmağını tuttuğumda.
ومعي في مقبض الباب

Triangle Shirtwaist Fabrikası kapı tokmağını kullanarak Theodora Stanton'a işkence edip onu yakarak öldürdün.
إستعملتِ مقبض الباب لتعذيب (و قتل (ثيودورا ستانتون

Kapı tokmağını ateşe falan versen mesela?
مثل حلقة لهب حول مقبض الباب

Doğru, bana şu Maxwell tokmağını vermeye geldin.
كلّا، بل جئت لتعطيني قارع (ماكسويل) القديم الجميل.

Evet. "Kapı tokmağını sıkılaştır" yazıyor. Bu...
أجل "تقول "أحكِمْ مقابض الباب