"toller" - Translation from Turkish to Arabic

    • تولر
        
    • تولار
        
    - Bay Toller toplantıda mı? - Hayır ama... Open Subtitles هل يوجد احد مع مستر تولر لا ..
    Merhaba Bay Toller. Adım Erin Sh... Yani... Open Subtitles اهلا مستر تولر انا ايرين أقصد انا سليم
    Ev, Van Toller Caddesi, 192 numara. Open Subtitles عنوان المنزل هو: "شارع فان تولر رقم المنزل 192
    Bayan Toller, sanırım Edward kendini kilere kilitledi. Open Subtitles سيدة تولار,اظن ان ادوارد قد حبس نفسه فى القبو.
    Toller'ı Bayan Rucastle yardım etmesi için gönderdim. Open Subtitles لقد ارسلت تولار الى السيدة روكاسيل لاستدعاء المساعدة.
    Toller 17 Ekimde Miami-West Cezaevi'nden yapılan firardan kalan son kaçaktı. Open Subtitles "تولر) هو الهارب الأخير المتبقي)" (من هروب سجن (غرب ميامي" "من 17 أكتوبر
    Toller tek bir dişin bulunmasıyla mahkum edilmişti. Open Subtitles إتهام (تولر) تمحور على" "إكتشاف سنّ وحيد
    Old Post Yolu'nda Toller'dan iz yok. Open Subtitles (لا إشارة لـ(تولر على طريق "بوست" القديم
    Ben de Toller'ın iş arkadaşlarını araştıracağım. Open Subtitles عظيم. أنا أيضًا سأنظر إلى ،شركاء (تولر) المعروفين
    Anladığım kadarıyla kaçtığı dönemde Bay Toller'ın hücre arkadaşıymışsınız. Open Subtitles أفهم بأنّك كُنت زميل زنزانة سيّد (تولر) في وقت هروبه
    Morgda yatan üç çocuk annesi kadının aracını Toller'ın çaldığını düşünüyoruz. Open Subtitles حسنٌ، نحن لدينا أمّ لثلاثة ،التي هي في المشرحة (ونعتقد بأنّ (تولر ،من سرق سيارتها
    Horatio bana yardımcı pilotun Toller'ın Everglades'e gitmek istediğini söyledi. Open Subtitles إذًا (هوريشيو) أخبرني بأن مساعد الطيار قال تولر) أراد الطائرة) "أن تذهب إلى "الأحراش
    Jack Toller diye biriyle görüştünüz mü? Open Subtitles أنت تمزح، صحيح؟ هل كان لديّك إتصال مع رجل اسمه (جاك تولر
    Bu Toller'ın amacı ne bilmem ama iyi ki buraya gelmemiş. Open Subtitles ،(مهما خطّط إليه هذا الرل (تولر أنا مسرور إنّه لم ينتهي هنا
    Bay Toller ve Bay North arasındaki çocukların tehdit edildiği konuşmaya tanık oldunuz mu? Open Subtitles هل سمعتِ مثل هذه المحادثة بين (السيّد (تولر) والسيّد (نورث التي حدث فيها تهديد ضدّ أولاده؟
    Ama Toller'ın öyle bir konuşma yaptığına tanık olmadınız, değil mi? Open Subtitles لكن ليس لديّكِ معرفة مباشرة لمثل هذه المحادثة مع (تولر)، أليس كذلك؟
    Tamam, yardım etmeye çalışacağım. Toller'ı yakalarsak belki tehdidi ve anlattıklarını ispatlayabiliriz. Open Subtitles ،حسنٌ، سأساعدك بمحاولة إصلاح هذا ،(وإذا يمكننا جلب (تولر
    Toller'ı tanımıyorsun. Yakalanacağına ölmeyi yeğler. Open Subtitles (كلاّ، أنتِ لا تعرفي (تولر سيموت قبل أن يدعكم تعيدونه إلى هنا
    Bu benim adamım, Toller,buranın güvenliği ile sorumlu. Open Subtitles هذا رجلى تولار,يحافظ على الأمن هنا.
    Bayan Toller,bu Bayan Violet Hunter, Open Subtitles اه سيدة تولار,هذه الانسة هنتر,
    Onu böyle çağırıyorum, sadece Toller onunla ilgilenir. Open Subtitles انا اقول انه ملكى,ولكن ... فى الحقيقة تولار هو الوحيد الذى يعمل له كل شئ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more