"tolson" - Translation from Turkish to Arabic

    • تولسن
        
    • تولسون
        
    • مُمتلكات
        
    • بانثرز
        
    Bay Tolson'ı tutuklamak için hiçbir kanıtınız olmadığı çok açık Şerif. Open Subtitles ايها الشريف من الواضح أنه ليس لديك (اية أدلة لاعتقال السيد (تولسن
    Takım elbisenize bayıldım, Bay Tolson. Open Subtitles كنتُ أبدي الإعجاب بحلّـتك، سيّد (تولسن).
    Bay Tolson'un başvurusu oldu mu? Open Subtitles هل وردنا طلب توظيف من قبل السيّد (تولسن
    Devriye Bryan Woods'u Tolson Köprüsü'nde görmüş. Open Subtitles "الدورية قامت بتحديد مكان ابن "وودز" على جسر "تولسون
    Bu olaya sen karıştıysan Şerif kanunu çiğneyen kişi sen olursun Bay Tolson değil. Open Subtitles إذا كنت تقود الغارة (فأنت من خرق القانون و ليس (تولسون
    Burada Bay Tolson'ın kadınlara özel bir ilgi duymadığından bahsedilmiş. Open Subtitles ذلك أمر رائع، آنسة (غاندي). مذكور هنا بأنّ السيّد (تولسن) لم يبدِ ثمّة إهتمام بالنساء.
    Başvurunuzda bazı sorunlar vardı, Bay Tolson. Open Subtitles كانت هناك عدّة معوقات بطلب توظيفك، يا سيّد (تولسن).
    İtibarımızı önemsiz olarak mı görüyorsun, Bay Tolson. Open Subtitles أتعتبر سمعتنا أمراً تافهاً، يا سيّد (تولسن
    Ayrıca oldukça geç oldu. Öyle değil mi, Bay Tolson? Open Subtitles وبدأ الوقت يتأخّر، أليس كذلك، سيّد (تولسن
    Öyle değil mi, Bay Tolson? Open Subtitles فنحنُ مشغولون للغاية، أليس كذلك، سيّد (تولسن
    Clyde Tolson'un mezarı Kongre Mezarlığı'nda Hoover'ın mezarından birkaç metre uzaktadır. Open Subtitles قبر (تولسن) على مسافة بضعة ياردات من (هوفر) بمقابر الكونغرس.
    Takım elbisenize hayran kaldım, Bay Tolson. Open Subtitles كنتُ أبدي الإعجاب بحلّـتك، سيّد (تولسن).
    Bay Tolson diye birinden başvuru geldi mi? Open Subtitles هل وردنا طلب توظيف من قبل السيّد (تولسن
    Evet. Bay Tolson'un kadınlara pek ilgi göstermediği yazılı. Open Subtitles مذكور هنا بأنّ السيّد (تولسن) لم يبدِ ثمّة إهتمام بالنساء.
    İtibarımız değersiz mi sizce, Bay Tolson? Open Subtitles أتعتبر سمعتنا أمراً تافهاً، يا سيّد (تولسن
    Ayrıca çok geç oldu, değil mi, Bay Tolson? Open Subtitles وبدأ الوقت يتأخّر، أليس كذلك، سيّد (تولسن
    Kazadan yaklaşık yarım saat önce oluyor. Alıcı da Ralph Tolson. Open Subtitles قبل نصف ساعة بالاصطدام إلى (رالف تولسون)
    Şu Dr. Tolson'ın geçmişine bir bakacağım sonra da onu buraya getirteceğim. Open Subtitles سأتحقق منه و سأقول للطبيب (تولسون) أن يزورنا
    Dün akşam Leslie'nin Dr. Tolson'a gönderdiği bir mesaj bulduk. Open Subtitles وجدنا رسالة نصية أرسلتها (ليسلي) لطبيب (تولسون) الليلة الماضية
    18 dakika sonra, şüpheli Dr. Tolson'a yoldayım diye mesaj attı. Open Subtitles بعد 18 دقيقة ، المشتبه أرسل رسالة للطبيب (تولسون) تقول أنها في طريقها
    Doğuya, Ginger'a doğru sürüp Tolson ile bir içki içebilirdi. Open Subtitles كان بإمكانها أن تذهب إلى المطعم مع (تولسون)
    Clyde Tolson Hoover'ın mirasını alarak onun evine taşındı ve tabutuna Amerikan bayrağının örtülmesini kabul etti. Open Subtitles آلت إلى (كلايد) مُمتلكات (هوفر) وأنتقل للعيش في منزله. وحصل على العلم الأمريكيّ الذي كسا نعش (هوفر).
    Tolson'u tutukla! Tolson'u tutukla! Tolson'u tutukla! Open Subtitles إنه زنجي قتل زنجياً آخر وحاول إلصاق التهمة بجماعة "بانثرز"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more