"tom baldwin" - Translation from Turkish to Arabic

    • توم بالدوين
        
    Ben Tom Baldwin. Bu partnerim, Diana Skouris. Open Subtitles انا توم بالدوين وهذة شريكتى ديانا سكوريس
    Senin iyi bir adam olduğunu söylerdi, ama sen Tom Baldwin değilsin, değil mi? Open Subtitles قال أنك كنت رجل محترم لكنك الآن لست توم بالدوين ، أليس كذلك ؟
    Gerçek Tom Baldwin'i geri getirmenin bir yolunu bulmamız gerekiyor, ve bir şeyler bildiğimizden şüphelenmesine izin veremeyiz. Open Subtitles حسنا ، يجب علينا إيجاد طريقة لإعادة توم بالدوين الحقيقى و يجب ألا يشك بأننا نعلم شيئا
    Gerçek Tom Baldwin'i geri getirmenin bir yolunu bulacağız. Open Subtitles يجب علينا إيجاد طريقة لإعادة توم بالدوين الحقيقى
    Yani Tom Baldwin'i kurtarmaya çalışacaklar. Open Subtitles لذا هم سوف يحاولون الحفاظ على توم بالدوين
    Ama ben hâlâ Tom Baldwin'im, ve sen hâlâ Diana Skouris'sin, bu da demek oluyor ki kaçırdıkları insanlar da gerçekte varlar, öyle değil mi? Open Subtitles "لكنك ماولت "توم بالدوين "وانتي مازلتِ " ديانا سوكريس وهذا يعني ان هؤلاء الناس قد اختطفوا
    Ama ben hâlâ Tom Baldwin'im, ve sen hâlâ Diana Skouris'sin, bu da demek oluyor ki kaçırdıkları insanlar da gerçekte varlar, öyle değil mi? Open Subtitles "لكنك ماولت "توم بالدوين "وانتي مازلتِ " ديانا سوكريس وهذا يعني ان هؤلاء الناس قد اختطفوا
    Senin Thomas'ın Tom Baldwin olduğunu bilmiyordum. Open Subtitles "ـ " آلانا "لم أعرف بأن صديقكِ " توماس " هو نفسه " توم بالدوين
    Tom Baldwin'in yapacağı şeyi yap. Open Subtitles إفعل ما يجب على توم بالدوين فعله
    Tom Baldwin'le konuşabilir miyim, lütfen? Open Subtitles هل يمكنني التكلم مع توم بالدوين
    Tom Baldwin'in yapacağı şeyi yap. Open Subtitles إفعل ما يجب على توم بالدوين أن يفعله
    Üzgünüm Diana, ama %80 ihtimalle, kan Tom Baldwin'e ait. Open Subtitles أنا آسف ، دايانا و لكن بنسبة 80 % الدم لـ توم بالدوين
    Sen Tom Baldwin değilsin, değil mi? Open Subtitles أنت لست توم بالدوين ، أليس كذلك ؟
    - Hayır. - Affedersiniz, siz Tom Baldwin misiniz? Open Subtitles -لا توجد مشكلة أعذرني، هل أنت (توم بالدوين
    Bay Bailey. Ben, İç Güvenlik'ten Tom Baldwin. Open Subtitles سيد (بيلي)، أنه (توم بالدوين) من وزراة الأمن الداخلي
    Diana Skouris, Tom Baldwin. Open Subtitles (دايانا سكورس) ، (توم بالدوين) ستكونان أحد الفرق
    Fakat "Tom Baldwin'le dalga geçme günü" bitti artık. Open Subtitles ولكن يوم خداع " توم بالدوين " انتهى
    Fakat "Tom Baldwin'le dalga geçme günü" bitti artık. Open Subtitles ولكن يوم خداع " توم بالدوين " انتهى
    Merhaba, ben Tom Baldwin. Open Subtitles مرحبا .. انا توم بالدوين
    Eski dostun Tom Baldwin. Open Subtitles شريكك الجيد ، توم بالدوين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more