Şimdi, bu geceden sonra, Tombstone'in... tek bir yöneticisi olacak. | Open Subtitles | لاأحدمنهم الآن بعد اللّيلة.سيكون هناك رجل واحد مسؤول عن تومبستون |
Bence Tombstone'a gittiler. Ike'ın babasının orada büyük bir çiftliği var ama emin değilim. | Open Subtitles | أشعر أنهما ذهبا إلى تومبستون والد إيك لديه مزرعة كبيرة هناك |
Kardeşin Virgil Tombstone'da şerif değil mi? | Open Subtitles | أليس أخوك فيرجيل مدير شرطة فى تومبستون ؟ |
Tombstone, Bisbee arasında Sandy Bob posta arabasını soydunuz. -Ne diyeceksiniz? | Open Subtitles | بسرقة عربة بريد ساندي بوب على طريق تومب ستون الى بيزدي |
Ya Tombstone sokaklarında tek başıma yürürüm, ya da beni bir yere kapatırlar. | Open Subtitles | أنا إما أن أُحبَس في غرفة أو أسير وحيدة في شوارع تومب ستون |
Yemin ediyorum Laura. Tombstone'dan sonra bitecek. | Open Subtitles | أقسم لكِ يا لورا أننى سأتوقف بعد تومبستون |
Geri dönmezsem Tombstone'daki dostlarım beni merak ederler. | Open Subtitles | بعض أصدقائى فى تومبستون سيقلقون لو لم أعد سريعاً |
Billy the Kid arkasındaki Tombstone şerifi Pat Garrett'i vurdu. | Open Subtitles | تم إطلاق النار في ظهر الفتى بيلي بواسطة شريف بلدة تومبستون بات غاريت |
Tombstone, en son Paris modasının izbe dükkanlarda satıldığı... ekonomik patlama yapan bu küçük kasabaların... en kralı oluverdi. | Open Subtitles | بذلك تصبح مدينة تومبستون رائدة المدن المزدهرة بينما تُباع آخر أزياء باريس علي ظهر عربات السلع |
Mattie Tombstone'u terkettikten kısa bir süre sonra... aşırı dozda uyuşturucudan öldü. | Open Subtitles | ماتت ماتي من جرعة عقار زائدة بعد فترة قليلة من تركها لمدينة تومبستون |
Nihayet Tombstone'u kontrol altına aldın mı? | Open Subtitles | هل أستطعت اخيراً إرجاع تومبستون تحت السيطرة؟ |
Sınır boyunca 100 tane daha Tombstone var. | Open Subtitles | هناك 100 بلدة أخرى مثل تومبستون |
Nakliyeyi yalnızca Tombstone'dan yapabilir. | Open Subtitles | و لكن يمكنه شحنها من تومبستون فقط |
Sığırları Tombstone'dan götürebilirse bela çıkarmayacak. | Open Subtitles | إن سمحت له بشحن ماشيته من تومبستون |
- Tombstone'dan gidiyormuşsun. - Doğru. | Open Subtitles | سمعت أنك ستغادر تومبستون سمعت جيداً |
Tombstone'daki arkadaşımız gelmeyecek mi? | Open Subtitles | والآن، هل سيصل صديقنا القديم من "تومبستون" لينضم إلينا؟ |
Tombstone'da farklı mı olacak sanıyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد أن الوضع سيكون مختلفاً في تومب ستون ؟ |
Kocalarımıza Tombstone'a gitmekten söz etmeni istemiyoruz. | Open Subtitles | نريدك أن تتوقف عن تحريض أزواجنا على الرحيل الى تومب ستون |
Herhalde Çin mahallesinden. Tombstone'da bunu bulmak zor değil. | Open Subtitles | ربما من الحي الصيني ليس صعباً الحصول عليه في تومب ستون |
Tombstone'dan biri bizim geldiğimizi onlara söylemiş. | Open Subtitles | هناك من أخبرهم في تومب ستون بأننا قادمون |
Galiba bir keresinde Tombstone Arizona'da amcamın hayatını kurtarmışsınız. | Open Subtitles | أعتقد أنك أنقذت حياة عمي مرةً في تومب ستون أريزونا |