| Tonoz, duvarlar hareket ettiği için çatlıyor. | Open Subtitles | القبة تتشقق بسبب أن الجدران تتحرك |
| Tonoz, duvarlar hareket ettiği için çatlıyor. | Open Subtitles | القبة تتشقق بسبب أن الجدران تتحرك |
| Tonoz ağırlık yüzünden değil, yükseklik yüzünden, rüzgar yüzünden çatlıyor. | Open Subtitles | القبة تتشقق ليس بسبب الوزن ولكن بسبب الارتفاع ! |
| Tonoz çöktü. | Open Subtitles | لقد كان هناك حادثة فظيعة سقطت قبة الكنيسة |
| Yâni... Bir Tonoz falan inşa etmen gerekir. | Open Subtitles | سيتوجب عليك صنع قبة, أو ما شابه. |
| Uzakta suç sahneden bir Tonoz, Kilitli. | Open Subtitles | محبوسة فى غرفة سرية بعيدة عن مسرح الجريمة |
| Kilitli bir Tonoz ilk etapta, bunlardan biri sonunda şöyle dursun? | Open Subtitles | فى المقام الاول, ناهيكم عن ان واحدة منهم انتهى بها الامر محبوسة فى غرفة سرية ؟ |
| Tonoz ağırlık yüzünden değil, yükseklik yüzünden, rüzgar yüzünden çatlıyor. | Open Subtitles | القبة تتشقق ليس بسبب الوزن ولكن بسبب الارتفاع ! |
| - Alfred'in yaptığı Tonoz mu? | Open Subtitles | قبة (ألفريد) سقطت ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 