"tonray" - Translation from Turkish to Arabic

    • تونراي
        
    • تونري
        
    Tonray'den iki kez yeni bilgileri istedim. Çok yavaş kalıyor. Open Subtitles طلبت من (تونراي) مستجدّات معلومات مرّتين الآن، إنّه متأخر كثيراً
    Evet Tonray, 1013 takımından sadece iki kişi havaalanından geçmiş. Open Subtitles نعم، (تونراي)، ولكن اثنان فقط من فصيلة 1013 عبرا المطار
    Tonray, eğer Kurt banka dışından biriyle iletişim kuruyorsa... Bu nasıl mümkün olabilir? Open Subtitles (تونراي)، إن كان (ذئب) يتواصل مع أحد خارج المصرف، فكيف يكون هذا ممكناً؟
    Tonray, Burada biraz daha kalacağız anlaşılan. Bu yüzden senden ihtiyacım olan birkaç şey isteyeceğim. Open Subtitles (تونراي)، يبدو أنّنا سنمكث هنا لفترة لذا أريد منك بعض الأشياء
    Tonray, Kopya çıktısını al. ve hemen basındaki dostlarımıza uçur. Open Subtitles (تونراي)، اطبع نسخاً متعددة وأوصلها إلى أصدقائنا بالصحافة
    Tonray, Şu marcos'un sahibi olan adamın ortağı var mıymış bul bakayım. Open Subtitles (تونراي)، اكتشف إن كان للمالك (ماركو) شريك اسمه (ماركو)
    Tonray, Bu cümlelerin o kadar karışık ve o kadar yanlış bir seçim ki. Open Subtitles (تونراي)، هنالك أخطاء كثيرة في بناء تلك الجملة
    Tonray'in Marco ile görüştüğünü gördün mü? Open Subtitles هل عرفت إن كان (تونراي) قد تحدّث إلى (ماركو)؟
    Tonray, Sabian'ın ifadesinin bir kopyasını Ajan Ash'e ver. Open Subtitles (تونراي)، أريد نسخة عن استجواب (سابيان) للعميلة (آش)، من فضلك
    Pekala, yukarı git ve Tonray'a sor hiç olmazsa bir göz atabilir mi. Open Subtitles حسن، اصعد واسأل (تونراي) إن كان على الأقلّ يستطيع إلقاء نظرة عليها
    Tonray tüm frekansları kontrol etti. Kurt tamamıyla erişim dışı. Open Subtitles لقد تحقق (تونراي) من جميع الترددات، (ذئب) مقطوع تماماً
    Tonray, Leon'un peşine bir A.P.B tak. Open Subtitles (تونراي)، ضع بلاغاً لجميع النقاط عن (ليون)
    İngilizce konuş Tonray, bu da ne demek oluyor? Open Subtitles اختفى" بلغة مفهومة يا (تونراي)، ما الذي يعنيه ذلك؟
    Tonray, Eğer ona istediğini verecek olursam, O zaman ona koz vermiş olurum. Open Subtitles (تونراي)، إن رضخت، فإنّني أمنحه السلطة
    Tonray iletişimlerinin hâlâ engelli olduğunu söyledi. Open Subtitles قال (تونراي) بأن حجب الاتصالات جيّد
    -Evet Tonray, bunu yapacağını hatırladın mı? Open Subtitles -نعم، (تونراي)، أتذكرت القيام بذلك؟
    Bir dahaki sefere Tonray'ı göndeririz. Open Subtitles بالمرّة المقبلة سنرسل (تونراي)
    Nerede benim ucube sıska Tonray'im? Open Subtitles أين مسخي النحيل (تونراي
    - Cehenneme git be, Tonray. Open Subtitles -اذهب للجحيم، (تونراي )
    - Biraz sakin ol, Tonray. Open Subtitles -هدّئ أعصابك يا (تونراي )
    Tonray'ın sorularını yanıtlayın ve kalın, gerekebilir. Open Subtitles إذهبي مع (تونري), جاوبي على أسئلته وثم إبقي في حالة الحاجة لكِ، هذا أفضل ما أستطيع أن أفعله.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more