"tonundan" - Translation from Turkish to Arabic

• نبرة
• النغمة

Hislerimden ve sesimin tonundan ne dediğimi anlıyorlar.
إنّهم يفهموني من خلال الطريقة التي أشعر بها و من نبرة صوتي

Ve korkudan sasirmaya geçen sesinin tonundan.
و إرتفاعة نبرة صوتكَ بالحديث، من الخوف إلى المفاجأة.

Ve korkudan şaşırmaya geçen sesinin tonundan.
و إرتفاعة نبرة صوتكَ بالحديث، من الخوف إلى المفاجأة.

Ses tonundan anladığım kadarıyla, Bay Noonan buradan ve cırtlak patroniçesinden kurtulmak istiyordu.
من نبرة صوته يبدو أنه لم يطيق الانتظار ليتخلص من هذا المكان، ومن صراخ العاهرات التي بداخله

Ses tonundan sonra lütfen mesaj bırakın.
اترك رسالتكَ بعد النغمة رجاءً font color = "red" size = "26" مكتبكَ قد رشحكَ لنا كمستشار للمنكوبين، رجاء الإتصال لتحديد موعد

Ses tonundan anladığım kadarıyla umutsuzluğa yaklaşmış.
بالحكم على نبرة صوته. التي يمكن وصفها قارابة اليأس

Fizik dersi için yeterli kredi alamadım, ama sesinin tonundan tahmin ediyorum ki, bunların hiçbiri olmadı.
حسناً، لم أحصل على أي ساعة معتمدة لحصة الفيزياء تلك، لكنني أخمن من خلال نبرة صوتك أنه لا شيء من هذه الأشياء قد حصل

Peki, tonundan belli oluyor.
حسنا, هذا يجعل الموضوع منطقي مع نبرة صوتك

Sesimin tonundan hoşlanmadığın için üzgünüm, bana dürüst olmadığın için bir arkadaş kaybettim.
آسفة إذ لم تعجبك نبرة صوتي، لكنني خسرت صديقاً لأنك لم تكوني صادقة معي

Sesimin tonundan ve vucüt dilimden zaten herşeyin farkına varmıştı.
هو عرف من نبرة صوتي و لغة الجسد

Sesimin tonundan sinirli olduğumu anlayabilirsin. Çok gerildim, evet gerginim.
يمكنك أن تشعر بغضبى من نبرة صوتى

Ses tonundan ve yüzünün şeklinden zaten anlaşılıyor kadın geleceği.
يبدو واضحا من وجهك المرح و نبرة صوتك أنه في الواقع000 - أنه سيأتي بعض النساء

Ama ses tonundan anladığım kadarıyla, bu homo olayı Bay Simon'ın özgeçmişinde isteyeceği bir şey değildi.
لكن فهمت من نبرة صوته أن ال"شاذ" "صفةلميكنيجب أنيمتلكهاالسيد "سيمون.

Ses tonundan. Başkasıyla öyle konuşmazsın.
نبرة صوتك لا تتحدث مع أيّ أحد هكذا

Ses tonundan anladığıma göre son söylediğin.
أستشعر من نبرة صوتك أنها الثانية

Ses tonundan hoslanmadım.
لا احب نبرة الصوت هذه.

Ses tonundan ona inanıyorsun gibi geliyor.
من نبرة صوتك يبدو أنك تصدقينه

Ses tonundan sonra bir mesaj bırakın.
اترك رسالة بعد النغمة