| Tony'nin babası Takitani Şozaburo, caz müzisyeniydi. | Open Subtitles | كان والد طوني تاكيتاني شوزابورو عازف جاز |
| Fakat müziği nedense Tony'nin onu çalarken hatırladığından farklıydı. | Open Subtitles | ولكن موسيقاه كانت مختلفة بشكل ما عن الموسيقى التي يتذكر طوني أن والده كان يعزفها |
| - Tony'nin telefon kayıtları mı? | Open Subtitles | سِجلات طوني الهاتفية أحدها على وجه الدقة |
| Biliyor musunuz? Bence Tony'nin dışarıda olması doğru. | TED | أ تعلمون ماذا؟ أظن أنه من الصحيح أن يكون توني في الخارج. |
| - Sence Tony'nin sevgilisi var mı? - Ferrara'da iyiymiş. | Open Subtitles | تفتكري توني مصاحب واحدة هو دايما في فيرارا |
| Bu Tony'nin kararı. Üzgünüm, kızıma ulaşmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | انها مهمة طونى انا احاول العثور على ابنتى |
| Tony'nin arabasına çarpan kamyonet Falls Church'te yaşayan kendi halinde bir ev kadını adına kayıtlı. | Open Subtitles | الشاحنه التى قامت بسحق سياره طونى مسجله باسم ربه منزل فى كنيسه فالز |
| Tony'nin başka müvekkilleri için hapishaneye bu kadar sık gittiğini gördün mü? | Open Subtitles | هل علمت على تونى انه يذهب لزيارة السجن كثيرا هكذا ؟ |
| - Tony'nin telefon kayıtları mı? | Open Subtitles | سِجلات طوني الهاتفية أحدها على وجه الدقة |
| Adamson'a, Tony'nin telefon kayıtlarındaki verilerin kurtarılması işlemini verdim. | Open Subtitles | لقد طلبت من اّدامسون أن يجري عملية استعادة للبيانات حول سجلات طوني الهاتفية |
| Tony'nin onu doğru düzgün sevmediğini, ama senin sevdiğini ve tatlı olduğunu bulup, onu deli gibi sevmesinin çok boktan bir durum olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قالت أن طوني لا يحبها بشكل مناسب كما تفعل انت وهذا صعب، لإنها تحبه جدا بالرغم من ذلك |
| Herkesin içinde Tony'nin suratını emmeyi. | Open Subtitles | ذائما ما تقومين بمص وجه طوني في الأماكن العامة |
| Bazen düşünüyorum da, şu koca dünyada Tony'nin önemsediği tek insan sensin. | Open Subtitles | أحيانا أعتقد بإنك الشخص الوحيد في كل هذا العالم يهتم به طوني بحق |
| Sağol Ray. - Tony'nin kıçını kendine siper ettiğin doğru mu? | Open Subtitles | شكرا راي هل صحيح أنك استخدمت مؤخرة توني كغطاء؟ |
| Biz de Tony'nin bir şeyler bilebileceğini düşündük. | Open Subtitles | وأعتقدنا ربما كان توني يعلم شيئاً ما انتظر |
| İtalya'da Tony'nin yaşıtlarının çoğu anneleriyle yaşar. | Open Subtitles | في إيطاليا،، الشباب الذين بعمر توني لا يزالون يعيشون مع أمهاتهم |
| Tony'nin tabiriyle kız filmleri. | Open Subtitles | وطبعا توني حكم على هذه الافلام أنها افلام المراهقين |
| Tony'nin Parsons'a dinleme cihazı yerleştirdiği zamanı hatırlatırım sana. | Open Subtitles | هل تتذكرين عندما قام طونى بزرع أجهزه تنصت لدى بارسونز؟ |
| Tony'nin o şekilde hissettiğinden pek emin değilim. | Open Subtitles | أنا لست متأكد أن طونى لديه نفس الشعور |
| Ama hayatım unutma, Tony'nin işi bu. | Open Subtitles | ولكن, يجب ان تتذكرى يا عزيزتى, ان هذه هى وظيفة تونى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 