"took" - Translation from Turkish to Arabic

• توك
• تووك

Yaşlı Took, Yazdönümü Gecesi fırlattırırdı.
كان آل (توك) يستخدمونها عشيَّة احتفالات منتصف الصيف

Aynı zamanda bir Took'sun.
(أنت أيضًا من (توك {\cH00F6FF}آل توك يحبون الطيش والمغامرات] {\cH00F6FF}[بينما آل باجنز يحبون الراحة

Ben bir Took değil, bir Baggins'im. Aklımdan ne geçti bilmiyorum.
.(أنا لستُ من آل (توك)، أنا من آل (باجنز لا أعرف ما كنتُ أفكر به

Bütün meraklı Hobbitler içinde, Peregrin Took, sen en beterisin.
من بين كل الـ (هوبيت) الفضوليين بيريجرين تووك) أنت الأسوء)

Filhakika, senin hiç ağzını açmaman daha evlâ olur Peregrin Took.
في الحقيقة من الأفضل ألا تتكلم (على الإطلاق يا (بريجرين تووك

Peregrin Took evladım, şimdi halledilmesi gereken bir iş var.
(بريجرين تووك) يا غلامي) هناك مهمة يجب أن تنفذ الآن

Güzellergüzeli Took'un oğlu tarafından bir satıcı gibi karşılanıp "günaydınlanmak" için bu kadar yaşamışım demek ki!
لا أصدّق أنّي عشت لأرى اليوم الّذي "يُطيّب صباحي" فيه ابن (بيلاّدونا توك) وكأنّي بائع أزرار على الباب

Yaşlı Took, Yazdönümü Gecesi fırlattırırdı.
كان الجد (توك) يُنظّمها في عشيّة منتصف الصّيف

Büyük büyük büyük büyük amcan Boğakükreten Took'un gerçek ata binecek kadar büyük olduğunu biliyor muydun?
هل تعلم أن خال جد جد جد جدك ... (بالرورار توك) كان ضخمًا جدًّا، لدرجة ... أنَّه كان يستطيع ركوب خيل حقيقي

Büyük büyük büyük büyük amcan Boğakükreten Took'un gerçek ata binecek kadar büyük olduğunu biliyor muydun?
...أكنتَ تعرف أنّ خالَ جدِّ جدِّ جدِّ جدِّك بولرورار توك) كان ضخمًا لدرجة أنّه كان) يستطيع امتطاء حصان حقيقيّ؟

Merhaba, Took.
مرحبـاً, ( توك)

- Hadi ama, Took.
- هيـا , ( توك )

Güzellergüzeli Took'un oğlu tarafından bir satıcı gibi karşılanıp "günaydınlanmak" için bu kadar yaşamışım demek ki!
"أتعتقد أنِّي عشت لأسمع عبارة "صباحًا سعيدًا (من ابن (بيلادونا توك ... كما لو كنتُ بائعًا متجولًا {\cH00F6FF}[بيلادونا توك هي والدة بيلبو]

Deli cesareti belki. O bir Took çünkü.
و ربما أكثرهم تهورا إنه من (آل (تووك

Senden ne istenirse onu yapacaksın Peregrin Took.
فعليك أن تفعل ما تؤمر (يا (بريجرين تووك

Kafandan ne geçiyordu Peregrin Took?
في ماذا كنت تفكر يا (بريجرين تووك)؟

Peregrin Took!
! (بيريجرين تووك)

Ahmak Took!
! (أحمق آل (تووك