"toparla kendini" - Translation from Turkish to Arabic

    • تمالك نفسك
        
    • استجمع قواك
        
    • تمالكي نفسكِ
        
    • سيطر على نفسك
        
    Toparla kendini küçük adam, hallet. Open Subtitles تمالك نفسك أيّها الصغير وأتمم الأمر
    Toparla kendini, adamım. Open Subtitles تمالك نفسك يا رجل
    Hadi, Toparla kendini! Open Subtitles اّدم, هيا تمالك نفسك
    Derin bir nefes al. Toparla kendini. Open Subtitles خذ نفس عميق يا بني استجمع قواك
    Toparla kendini! Open Subtitles تمالكي نفسكِ!
    Toparla kendini. Sen bir erkeksin. Zayıf değilsin. Open Subtitles سيطر على نفسك أنت رجل أنت لست ضعيفاً ولست مثير للشفقة
    Allah aşkına, Toparla kendini. Open Subtitles تمالك نفسك بحق الله
    Allah aşkına, Toparla kendini. Open Subtitles تمالك نفسك بحق الله
    Toparla kendini. Open Subtitles ‫تمالك نفسك وأصلح ما أفسد
    Toparla kendini! Open Subtitles أنت! تمالك نفسك
    Toparla kendini. Open Subtitles تمالك نفسك
    Toparla kendini. Open Subtitles تمالك نفسك
    Toparla kendini artık. Open Subtitles تمالك نفسك
    Toparla kendini. Open Subtitles تمالك نفسك.
    Dinle, bu... Toparla kendini. Open Subtitles تمالك نفسك
    Toparla kendini, Jeffords! Open Subtitles (تمالك نفسك (جيفوردس
    Haydi, Toparla kendini. Sabrımı taşırıyorsun! Open Subtitles هيا, استجمع قواك كف عن ذلك
    Toparla kendini. Open Subtitles استجمع قواك
    Toparla kendini biraz. Open Subtitles سيطر على نفسك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more