"toplaması için" - Translation from Turkish to Arabic

• لجمع
• ما ينظف
• ليجمع

Ve gerçekte neler olduğunu bulması, yoğun veri içgörülerini toplaması için etnograf Grant McCracken'i işe aldılar.
وحتى تتأكد أنها تتقدم عينت العالم في وصف الأعراق البشرية، غرانت مكراكين، لجمع وجهات نظر البيانات الضخمة.

Bangkok düz bir şehir, dolayısıyla biz de yerçekiminin gücünü kullanmak için tüm parkı her yağmur damlasını toplaması için eğimli yaptık.
بانكوك مدينة مسطحة، فقمنا باستغلال قوة الجاذبية بإمالة الحديقة بالكامل لجمع كل نقطة من مياه الأمطار.

Ona, bulabildiği kadar bilgi toplaması için izin verdim.
انا رخّصت لها لجمع اكبر قدر ممكن من المعلومات

Buraları toplaması için birisini göndereceğim.
فقط سأدع شخص ما ينظف هذا

Ama paraları toplaması için zamana ihtiyacı vardı.
ولكنه احتاج الوقت ليجمع التبرعات

İnsansız bir uzay aracı örnek toplaması için fırlatıldı ama geri dönüşünde Meksika üzerinde parçalandı.
وتم إطلاق مسبار فضائى لجمع العينات والتحقيق فى هذا. لكنه تحطم أثناء إعادة الدخول فى المكسيك.

9 yıl önce Plüton hakkında bilgi toplaması için uydu gönderen ekiptendi.
قبل تسع سنوات كان جزءا من فريق أن أطلقت المركبة الفضائية لجمع البيانات حول بلوتو.

Kâhyamız meyve toplaması için yeni bir kız getirdi.
أحضر لنا موزع المهام فتاة جديدة لجمع التوت

Rory, dengesiz beslenmeden dolayı bir rahatsızlığın var mı ya da bir uluslararası hayır derneğinin sana para toplaması için .bir ünlüyü işe almasına ihtiyacın var mı?
... روري, هل أنتي بأية حال سيئة التغذية أو أنتي بحاجة لمنظمة الأغاثة الدولية المشهوره لجمع المال إلى حسابك؟

Bu, sadece yanlış bir şey yaptığına inandıkları kişiler değil tüm Amerikalılar hakkında bilgi toplaması için tasarlanan bir hükümet programı.
{\pos(190,230)}لجمع معلومات عن جميع الأمريكيين، {\pos(190,230)}ليس فقط الأشخاص الذين يظنون بوجود {\pos(190,230)}أسباب تدعوا للشك بارتكابهم أمورًا مخالفة.

Bana bilgi toplaması için bir ajan tuttum.
وضفت عميل استخباراتي ليجمع لي المعلومات

Kendini toplaması için burada kalmasına izin verdim.
طلبت منه البقاء ليجمع افكاره