| Herkesi toplayayım ben. Sahile ne kadar çabuk varırsak o kadar iyi. | Open Subtitles | سأجمع الجميع، فكلمّا بلغنا الشاطئ أسرع، كلّما كان أفضل |
| Ben bir ekip toplayayım. Sen denemeye devam et. | Open Subtitles | سأجمع فريقًا استمري في محاولة الاتصال به |
| Ateş için biraz odun toplayayım. | Open Subtitles | سأجمع بعض الحطب للنار. |
| Eşyalarımı toplayayım, sabah buradan gitmiş olurum. Öyle bir şey yapmayacaksın. Ancak ben söylediğim zaman gidebilirsin. | Open Subtitles | .سأحزم أغراضي وأغادر بحلول الصباح - .كلا، ستُغادر عندما أقول أنا - |
| Bagajımı toplayayım, hemen geliyorum. | Open Subtitles | سأحزم أغراضي و آتي معك. |
| Şimdi beni bağışlarsan içeri gidip bavullarımı toplayayım ve Viyana'ya, ait olduğum yere döneyim. | Open Subtitles | و الآن، اعذرني... سأذهب إلى الداخل... و أحزم حقائبي القليلة... |
| Çek şu ellerini üzerimden, pantolonumu toplayayım. | Open Subtitles | فيمكنك فقط أن، تبعد يديك عني |
| Şirinlerimi toplayayım mı? | Open Subtitles | اذن.. هل أجمع أغراضي |
| Ateşim için biraz odun toplayayım. | Open Subtitles | سأذهب لأجمع بعض الحطب لأجل الموقد |
| Ben çalı çırpı toplayayım. | Open Subtitles | سأجمع بعض شجيرات الشبح |
| Herkesi toplayayım. | Open Subtitles | و بين العالم سأجمع البقية |
| - Ben bir ekip toplayayım. | Open Subtitles | حسنٌ إذن، سأجمع فريقاً. |
| Özgeçmişleri toplayayım. | Open Subtitles | سأجمع السيَر الذاتية. |
| - Eşyalarımı toplayayım. | Open Subtitles | سأجمع أغراضي قم بذلك |
| Tamam. Öyle olsun, ben kitapları toplayayım o zaman. | Open Subtitles | لا بأس سأجمع الكتب وأرحل إذاً |
| - Ekibi toplayayım. - Amiral Dale'ı aradım. | Open Subtitles | ـ سأجمع الفريق ـ اتصل بالأدميرال (ديل) |
| Eşyaları toplayayım. | Open Subtitles | سأجمع أشياءنا |
| - Gidip eşyalarımı toplayayım. | Open Subtitles | سأحزم أغراضي أحضري المعطف |
| Yakaladım. Muhteşem. Eşyaları toplayayım. | Open Subtitles | أخرجتها - عظيم، سأحزم حقائبه - |
| Neyse ben aletlerimi toplayayım. | Open Subtitles | حسناً، يجدر بي أن أحزم أدواتي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 