"toprağın altında" - Translation from Turkish to Arabic

• تحت الأرض
• في الأرض
• في باطن الارض
• على الأرض سوى للتكاثر
• أسفل الأرض

Etrafımızdaki açık alanda çok şey var ve çoğu zaman toprağın altında ne olduğunu bilmiyoruz.
هناك الكثير من الأماكن حولنا، وفي معظم الوقت لا نعرف ما تحت الأرض.

Laura toprağın altında Ajan Cooper. Emin olduğum tek şey bu.
"لورا" تحت الأرض أيها العميل "كوبر"، ذلك الشيء الوحيد الذي أوقنه

toprağın altında bir tabutun içindeyim Ne korkunç değil mi?
موضوع في صندوق ,تحت الأرض ... أمر مخيف أليس كذلك؟

Dedim ki "İkincisi, çocukların başına her gün kötü şeyler geliyor ve siz bu retinaları istememiş olsaydınız şimdi, büyük ihmalle toprağın altında çürüyeceklerdi.
ثانيًا، الأشياء السيئة تحدث للأطفال كل يوم وإذا لم تريدي هذه الشبكية، لكانت على الأرجح مدفونة في الأرض الآن

Beden, tekrar dirilene kadar toprağın altında.... ...ahşapla sarılmış... ..bir biçimde kalmalıdır.
الجثة يجب أن تبقى تحت الأرض مرتدية سترة خشبية حتى البعث

Bir ceset toprağın altında kefen ile ... ..kıyameti beklemeli.
الجثة يجب أن تبقى تحت الأرض مرتدية سترة خشبية حتى البعث

Bir tanesi toprağın altında o kadar kalmış ki artık dağılmaya başlamış. Onu ancak parçalar halinde çıkarabildim.
وأحدهم كان تحت الأرض لفترةٍ طويلة لدرجة أنّه بدأ بالتداعي، سحبتُه إرباً إرباً

Ya toprağın altında canlanırsam ve beni duyan olmazsa?
ماذا لو استيقظت تحت الأرض و لم يسمعني أحد

Eminim 2 metre toprağın altında daha yakışıklı görünürdün.
من المحتمل إنك كنت ستبدو أفضل ستة أقدام تحت الأرض

İnsanlar bir vakitler ölümün sırrının toprağın altında saklı olduğuna inanırlarmış.
يعتقد الناس بأن الذي تحت الأرض في إحدى المرات احتفظ بسر الموت لنفسه

Beş ya da altı senedir toprağın altında olduğunu tahmin ediyorlar.
إنهم يقدّرون بأن الهيكل العظمي كان تحت الأرض لمدة خمس إلى ست سنوات

toprağın altında üç gün yaşayan kuş, hikaye.
الطيور تعيش تحت الأرض ثلاثة أيام يعدُ تظاهراً.

Asırlar boyunca toprağın altında kaldın ve bir günah yiyen seni dışarı çıkardı.
كنت مدفون تحت الأرض لقرون وأختنقت بواسطة أكل الآثام

Gece olmadan toprağın altında rahatça yatıyor olacak.
سيكون تحت الأرض قبل حلول الليل

Aslan gibi delikanlılar bu toprağın altında yatıyor
أفضل من الشباب ينضوون تحت الأرض.

Ve bu toprağın altında, elekrtik çağı şekilleniyor.
و تحت الأرض هنا العصر الكهربائي يعمل

Katilleri özgür kalmışken, toprağın altında çürüyorlar.
إنهم يتعفنون في الأرض و قاتلهم يسير حرًا.

toprağın altında olmalı. Ammoliti etkisizleştirmek için gömülmüş.
ستكون مدفونة في الأرض بالقرب من الأمولايت

Nasıl? Kız kardeşim hâlâ toprağın altında çürüyor.
أختي مازالت راقدة بتعفن في الأرض

Belki o zaman geldiğinde hepimiz toprağın altında olacağız.
ربما يحتاج الامر إلى عظامنا في باطن الارض حتى يتحقق

"Büyümek dururken neden toprağın altında bekliyoruz?"
"لماذا نبقى على الأرض سوى للتكاثر?"

toprağın altında yatan bir kütüphane buldum. Yüzlerce parşömeni okudum.
ووجدت مكتبة مخبئة أسفل الأرض لقد قرأت المخطوطات كلها