"toprağa geri" - Translation from Turkish to Arabic

• إلى الأرض
• الكربون إلى

Öyleyse size göre, bütün güzel şeyler toprağa geri döner.
لذا فإنه طبقا لما تقول .. فإن كل شيء جيد يعود إلى الأرض

Diğer taraftan yenilikçi tarım, toprak sağlığını ve verimliliği geri kazandırır, üretimi arttırır, su tutuşunu arttırır, küçük çiftçilere ve büyük tarım faaliyetlerine faydaları olduğu gibi karbonu da toprağa geri kazandırır.
بينما الزراعة المتجددة، من ناحية أخرى، تستعيد صحة التربة وإنتاجيتها، وتزيد العائد، وتحسن احتباس الماء، ويستفيد منها المزارعون الصغار وعمليات الزراعة الكبيرة على حد سواء، وتعيد الكربون إلى الأرض.

Yenilikçi tarım, hayvan otlatma, tarımsal ormancılık, onarıcı otlatma, toprağa sağlığını geri kazandırırken çiftçiye de fayda sağlar ve karbonu toprağa geri getirir.
الزراعة المتجددة وإدارة الرعي والحراجة الزراعية والرعي المتكامل، تسترد صحة التربة، وتفيد المزارعين، وتعيد الكربون إلى الأرض.

Ve toz bir zamanlar ait olduğu toprağa geri döner.
و التراب يعود إلى الأرض كما كان سابقاً

Hayat önünde sonunda biter... ve beden toprağa geri döner.
عندما تكونين على قيد الحياة, فإن حياتك سوف ...تنتهي عاجلا أم أجلا الجسد سوف يعود إلى الأرض مرة أخرى

Doğal olan budur. toprağa geri dönersin.
هذا طبيعي بعدها ستعود مجددًا إلى الأرض

toprağa geri dönün ve sonsuza kadar huzur içinde uyuyun.
ارجعوا إلى الأرض ، وكونوا فى سلام للأبد

toprağa geri gömülsün.
فلتعد إلى الأرض حيث تنتمي

toprağa geri dönecek ve çimen olacaktım.
وسأعود إلى الأرض وأصبح عشباً

Bedeni toprağa geri veriyoruz.
لقد أعدنا الجسد إلى الأرض.

Tanrı adına, toprağa geri dön!
بأسم الرب ... عودى إلى الأرض