"toprak kraliçesi" - Translation from Turkish to Arabic

• ملكة الأرض
• ملكه الارض

Toprak Kraliçesi'nin tüm hava bükücüleri bir yerde tuttuğu ve onları deneylerinde kullandığı söyleniyor.
أنهم يقولون بأن ملكة الأرض تعتقل كل متحكمي الهواء في مكان ما وتستخدمهم للتجارب

Şu andan itibaren, hayatını Toprak Kraliçesi için savaşmaya adadın.
من الآن وصاعدا , أنت ستعيش لتقاتل من أجل ملكة الأرض

Büyük bir grubunu Toprak Kraliçesi'nin elinden kurtarmak zorunda kaldık.
كان علينا انقاذ مجموعة كاملة من ملكة الأرض.

Pekala, teknik olarak Toprak Kraliçesi'nin vatandaşlarını askere almaya hakkı var.
حسنا, من الناحيه العمليه ملكه الارض لديها الحق فى تجنيد مواطنيها

Toprak Kraliçesi hava bükücüleri gizlice topluyor ve onları kendi ordusuna katılmaya zorluyor.
ملكه الارض تعتقل مسخرى الهواء سرا و اجبارهم على الانضمام لجيشها

Ben yapamadan Toprak Kraliçesi'nin adamları Avatar'ı kaçırdılar.
جيش ملكة الأرض قبضت على الأفاتار قبل أن نصل إليهم

Fakat Korra daha hiç kimseyi uyaramadan Asami ile birlikte Toprak Kraliçesi'nin adamları tarafından yakalanmış bu sırada Kızıl Lotus da Mako ve Bolin'i haklamıştır.
لكن قبل أن تتمكن كورا من تحذير الآخرين تم القبض عليها هي و أسامي من قبل قوات ملكة الأرض

Toprak Kraliçesi'nin hayatı kendilerine Kızıl Lotus diyen bir grup terörist tarafından tehdit ediliyor.
ملكة الأرض في خطر من قبل جماعة إرهابية تدعى بـ جماعة اللوتس الحمراء تحدثت إلى واحد منهم في عالم الأرواح بالأمس

Bizim esirlerimizsiniz, ve görevimiz sizi Toprak Kraliçesi'ne ulaştırmak.
أنتِ سجينة عندنا ومن واجبنا نقلك إلى ملكة الأرض

Çok az bir süre önce Toprak Kraliçesi benim de üyesi olduğum devrimciler tarafından tahttan indirildi.
ملكة الأرض قد أُسقطت على يد ثوار من ضمنهم أنا

Zaheer buraya Toprak Kraliçesi'nin işini bitirmeye gelmiş ve sırada Korra var.
زاهير أتى إلى هنا للقضاء على ملكة الأرض وكورا ستكون التالية

Yineliyorum, Toprak Kraliçesi'nin hükümranlığı ani ve şiddetli bir şekilde sona ermiştir.
حُكم ملكة الأرض انتهى بشكل مفاجئ ومأساوي

Beni kaçırmaya çalışan ve az önce Toprak Kraliçesi'ni tahttan indiren örgütün adı.
اسم الجماعة التي تحاول الإمساك بي وقد قضوا على ملكة الأرض

Zaheer ve Kızıl Lotus'un Toprak Kraliçesi'ni devirmesinin ardından şehir karmaşanın içine sürüklenmiştir.
بعد أن أطاح زاهير وجماعة اللوتس الحمراء ملكة الأرض المدينة دخلت في حالة من الفوضى

Halihazırda Toprak Kraliçesi'nin işini bitirdi bile.
لقد قضى على ملكة الأرض بالفعل لا أظنه يخادع

Toprak Kraliçesi'nin hava bükücüleri askere aldığına inanamıyorum.
لا استطيع تصديق ان ملكه الارض تجند مسخرى الهواء

Toprak Kraliçesi ve süslü arkadaşları bizon bifteği ve diğer garip etlere çok para ödüyorlar.
ملكه الارض و اصدقائها المطرفين يدفعون الكثير مقابل لحمهم و انواع غريبه اخرى

Toprak Kraliçesi kaybolanlar hakkında bilgisi olmadığını söylüyordu fakat Korra aramadan vazgeçmeyi reddetmekteydi.
و لكن ملكه الارض انكرت اى معرفه بالموضوع لكن (كورا) رفضت التخلى عن البحث

Toprak Kraliçesi'nin bize yalan söylediğini biliyordum.
اعلم ان ملكه الارض تكذب على

Toprak Kraliçesi yalan söylüyor.
ملكه الارض تكذب

Göreviniz Toprak Kraliçesi'ne hizmet etmektir.
واجبكم هو خدمه ملكه الارض