"torbasıyla" - Translation from Turkish to Arabic

• بكيس
• بحقيبة
• بالكيس
• بأكياس

Bayan Hilda Whittaker yular torbasıyla ne hoş görünüyor!
الآنسة هيلدا ويتكر تبدو الأكثر جاهزية بكيس الطعام واللجام

Benden, onu sandalyesine oturtup, sidik torbasıyla birlikte ömrünün sonuna kadar tekerlekli sandalyesiyle gezdirmemi bekliyorsunuz.
تتوقع منّي ان أدفعها بكيس للتبوّل تحمله على الكرسي لبقية حياتها؟

Hiç portakal torbasıyla dövüldün mü?
هلّ سبقَ وأن تم ضربكِ بكيس من البرتقـال ؟

Ama birisi sizi oraya kadar izledi ve siz Prenses Shaista'nın dolabının önünde çömelmişken, kafanıza kum torbasıyla vurdu.
لكن شخصا ما تتبعك إلى هناك ؟ وضربك على مؤخرة الرأس بحقيبة رمل و سقطت أرضا قبالة خزانة الأميرة ً شاييســتا ً

Ceset torbasıyla ne yapıyorsun Wilson?
ماذا تفعل بحقيبة الجثة " ويلسون " ؟ إنه " داغ " ايضاً ؟

- Kum torbasıyla şimdi çalışabilirim değil mi? - Daha değil, bekle.
بوسعي التمرّن بالكيس الآن ، صحيح - ليس بعد ، إنتظر -

Kum torbasıyla ne işi var ki bunun ha?
لماذا يتمرّن بالكيس على أي حال ؟

Bari pencereleri çöp torbasıyla kapattığını söyle.
أخبرني على الأقل أنك أغلقت النوافذ بأكياس قمامة

İstasyonun altındaki kum torbasıyla siperlenmiş sığınakta bir hareket var gibi.
يبدو أننا حصلنا على شيء ما.. تلك... غرفه محصنه بكيس رمل تحت المحطه مباشرة

Bu çöp torbasıyla nereye gidiyorsun?
إلي أين تذهبين بكيس القمامة هذا؟

"Sizde hâlâ bana ait olan bir şey var." "Onu getirin, yoksa içinizden biri ceset torbasıyla tanışır." "
"مازال بحوزتكِ شيء من ممتلكاتي، أحضريه وإلا فإن إحداكن ستخرج ملفوفة بكيس جثث...

- Ceset torbasıyla da çıktı!
-و أخرج بكيس جثث

Evden daima ceset torbasıyla çıkmıyorsa, evet.
إلا إذا غادر منزلهِ بحقيبة "

Ağır kum torbasıyla çalışmak ister misin?
أتريد التمرّن بالكيس الثقيل ؟

Öldükten sonra, katil kızın cesedini yakmaya çalışmış, beceremeyince bedenini çöp torbasıyla örterek nehir kenarına terk etmiş.
عندما كانت تحاول الإنتحار بإلقاء نفسها بالنيران عندما فشلت تلك المحاولة , إنتهى به المطاف بجانب النهر مغّلف بأكياس القمامة