"tork" - Translation from Turkish to Arabic

• تورك
• عزم الدوران

Bay Tork'a derhal 25 no'lu odadan 16 no'lu odaya gitmesini söyler misin?
هل يمكنك أن تطلب من السيد "تورك" الذهاب من الغرفة 25 إلى 16 الآن؟ شكراً لك

- Cho ve Tork'la neyi konuşuyordunuz?
عن ماذا انت و تشو و تورك تحدثتم عن؟

Tork, Salı günkü yemeğe hâlâ 20 noksanın var. Erkek ol, dostum.
يا (تورك)، ألا تزال قصيراً على موعد العشاء يوم الثلاثاء.

707 Amerikan beygirgücü, ve şu eski binayı yıkmaya yetecek kadar Tork.
707 حصانا الأمريكي، ويكفي عزم الدوران لسحب هذا المبنى القديم إلى أسفل.

Masterson, sen ve Tork siz Kuzmenko'nun muhitini inceleyin.
سنرى لو كان هذا مفيداً. (ماسترسون)، أنت و(تورك) ستغطيان حي (كوزمينكو).

Madem Dedektif Tork aktif görevinden alındı ona vekâlet isteyeceğinizi düşündüm.
لمن أقدّم تقريري؟ بما أنّ العميل (تورك) قد أبعد عن الخدمة الفعلية، إفترضتُ أنّك تريد إستبداله.

Tork'a hazırladığın hoş bir oyundu. Tork.
-كانت خدعة رائعة التي أجريتها على (تورك ).

Tork, Salı günkü yemeğe hâlâ 20 noksanın var.
يا (تورك)، ألا تزال قصيراً على موعد العشاء يوم الثلاثاء.

Masterson, sen ve Tork siz Kuzmenko'nun muhitini inceleyin.
(ماسترسون)، أنت و(تورك) ستغطيان حي (كوزمينكو).

Madem Dedektif Tork aktif görevinden alındı ona vekâlet isteyeceğinizi düşündüm.
بما أنّ العميل (تورك) قد أبعد عن الخدمة الفعلية، إفترضتُ أنّك تريد إستبداله.

Sen ve Tork oradan çıkıp ofise dönün.
انت و (تورك) اخرجا من عندكم و توجهوا إلى المكتب

Hayır, Tork o kadar kısa değil.
(تورك) ليس قصيراً لهذه الدرجة.

Tork, şu lanet topla oynamayı kes.
توقف عن اللعب بالكرة يا (تورك).

Peki. Bu Santa Fe Ofisi'nden Rick Tork.
(حسناً,هذا(ريك تورك من مكتب فيسانتا

Tork, geldiğini duymuştum. Seni görmek güzel.
تورك),لقد سمعت انك هنا) سعدت بلقائك

Selam, Tork. Uzun zaman olmuştu.
(مرحباً (تورك لمدة طويلة لم اراك

Ajan Richard Tork hastanede.
العميل (ريتشارد تورك) فى المستشفى

Ne kadar Tork,o kadar hız.
المزيد من عزم الدوران يعني المزيد من السرعة