"torunlarımızı" - Translation from Turkish to Arabic

• أحفادنا
• احفادنا

Çocuklarımızı da torunlarımızı da kurtarmaktan bahsediyorum.
نعم، أنا أتحدث عن ابنائنا و أحفادنا حتى لا ينشأون فـقراء

Ve söylemeye gerek yok, hepimiz çocuklarımızı ya da torunlarımızı, yeğen ya da kuzenlerimizi okula gönderiyoruz ve onlara öğrenmelerini, değil mi? okullarda ne varsa öğrenmelerini söylüyoruz.
وضمنياً , جميعنا نقوم بارسال أبنائنا , أحفادنا , أو بنات أخواننا , أو أبناء أخوتنا , الى المدرسة ونخبرهم بأن يتعلموا , أتعلمون أن يتعلموا ما في هذه المدارس

Eğer başka evrenler de varsa, bir solucan deliği torunlarımızı, bizim kem yazgılı evrenimizden alıp ona paralel başka bir evrene götürebilir.
..وإذا ما كان هناك أكوان أخرى فقد يخرج ذلك الثقب أحفادنا من مصير كوننا ... لكون آخر موازي

Ve bir gün, torunlarımızı da getirebiliriz bir sürü torunumuzu.
. و في يوماً ما , سنحضر احفادنا هنا ايضاً . الكثير من الأحفاد

Kesinlikle torunlarımızı getireceğiz.
. حسناً , بالتأكيد سنُحضر احفادنا الي هنا

torunlarımızı geri götürmenize yardımcı olmak istedik.
اردنا ان نساعد فى استعاده احفادنا. صحيح

O... torunlarımızı görmek için tatilde Pascagoula'ya... gitmeyi çok istiyor... ama benim çalışmam gerek.
انها ... انها تريد حقا الذهاب لرؤية أحفادنا في باسكاجولا فترة عطلة عيد الميلاد

Ve torunlarımızı birlikte şımartacağız.
ونربى أحفادنا معاً

Artie, torunlarımızı hiç görmüyoruz.
آرتي" إننا لا نرى أحفادنا"

Bizim torunlarımızı kastetmiştim.
-كنتُ أقصد أحفادنا .

torunlarımızı bulacağız.
سوف نستعيد احفادنا