Ve hepsi burada, Grand Tour Noel Baba Diyarı İni'nde. | Open Subtitles | نعم، وهنا، في وضعنا الخاص غراند تور سانتا الأرض جعيتا. |
Madam De la Tour du Pin onu az önce görmüş. | Open Subtitles | السيدة ( دي لا تور دي بان ) رأتها قبل قليل |
12 Liraya aldık ama artık üstünde Grand Tour yazdığı için 85 Liraya satabiliriz. | Open Subtitles | اشترى لمدة 2.75 £، ولكن الآن وحصلت عليه غراند تور على ذلك، نحن يمكن أن تبيع هذا لمدة 20 £. |
İnanılmaz olan burada kimsenin La Tour'la arasında bir benzerlik görmemesi. | Open Subtitles | ارأيت كم مذهل لنا وجود الغيتي لا أحد يسمع, حتى لا يكون لها مشابه في اللاتور |
Bay Janely La Tour olduğundan emin. | Open Subtitles | هو متأكد من أنها اللاتور حقاً؟ |
Rohan markisi ve markizi Madam Louise de la Tour. | Open Subtitles | الماركيز دي روهان والسيدة لويز دي لاتور ماركيز دي روهان |
Tour de France doping hikayemi çalana kadar sevgilimdi. | Open Subtitles | كان عشيقي إلى أن سرق مني تغطية منشطات سباق طواف (فرنسا) للدراجات |
Dul Blanc Tour Philippe-le-Bel, Moriere-les-Avignon. | Open Subtitles | الأرملة بلانك شارع فيليب لي بيل جادة موري ليس - أفنيون |
Dela Tour du Pin önemli şeylerden bahsederken İngilizce konuşuyordu. | Open Subtitles | عندما يكون الأمر خطيرًا يستخدم السيد والسيدة ( دي لا تور دي بان ) الإنجليزية |
Ama şarap 1964 Georges de la Tour şarabı. | Open Subtitles | "لكنها قنينة "جورج دو لا تور 1964 |
Picasso bu sabah geliyor, sana bir De La Tour göstereceğim. | Open Subtitles | لوحة (بيكاسو) ستصل هذا الصباح و لدي (دي لا تور) لأريك إياها |
Chris Froome'un Tour de France'ta kullandığı türden bir bisiklet. | Open Subtitles | وهي نفس الدراجة التي قادها (كريس فروميو) سائق دراجات عالمي هذه السنة على حلبة (تور دي فرانس) |
Mösyö De la Tour du Pin vekildir. | Open Subtitles | -السيد ( دي لا تور دي بان ) هو المفاوض |
Grand Tour'a hoşgeldiniz. | Open Subtitles | اهلا بكم في "قراند تور" |
Bu da Tour. | Open Subtitles | (هذه (تور |
Hayır, apaçık belli, La Tour değil. | Open Subtitles | لا, هذه ليست اللاتور |
Herhalde Château La Tour içmemiz uygun olur. Bence tablo La Tour'un olgunluk dönemine ait. | Open Subtitles | برأيي لوحتكم من أفضل اللاتور |
Amherst'ten gelen misafir araştırma görevlimize 82' La Tour ikram edeceğim. | Open Subtitles | سأقدم لزميلنا من "آمهرست" قليلا من "لاتور 1982" الخاص بي |
"La Tour d'Argent, Musee d'Orsay, Louvre, | Open Subtitles | "لاتور آرجينت ديفوار، متحف أورسيه، متحف اللوفر، |
Üzgünüm, Tour De France hikayem için bir intikam. | Open Subtitles | -أعدها فحسب معذرةً, إنها رد الدين لسرقتكِ تغطيتي عن منشطات سباق طواف (فرنسا) |
Tour de France haberş benimdi! | Open Subtitles | -رد الجميل -قصة سباق طواف (فرنسا) تلك, كانت لي |
Dul Blanc Tour Philippe-le-Bel, Moriere-les-Avignon. | Open Subtitles | (منزل السيدة ( بلانك شارع فيليب لي بيل جادة موري ليس - أفنيون |