"towler" - Translation from Turkish to Arabic

• تاولر

Bayan Towler Galeries Lafayette'deki iki senelik geçici görevini yeni bitirdi.
الآنسة (تاولر) قد أنهت لتوها إنتداب لمدة عامين في "غاليري لافاييت".

Beklediğinizden biraz daha fazlası, Bayan Towler. Üstesinden gelebilir misiniz?
أكثر بقليل مما كنتِ تتوقعينه، أيمكنكِ تحمله يا آنسة (تاولر)؟

Bayan Towler bir kardeşin kaybını kendi yöntemiyle atlatmaya çalışıyordu.
كان على الآنسة (تاولر) التعامل مع إختفاء أخيها بطريقتها الخاصة.

Gitmeden size ve Bayan Towler'a hayat boyu mutluluk ve başarı dilemek isterim.
قبل أن اذهب أردت تمني لك وللآنسة (تاولر) كل السعادة والنجاح بحياتكما سوياً.

Evet, dosyayı okudum. Marx ve Towler. Kim olduklarını biliyorum.
نعم، لقد قرأت الملف أنا أعلم مَن كانوا، (ماركس) و (تاولر)

TV dergisine bak. Dr Towler'i bu Cuma GBH' ye çıkarıyorlar.
انظر فى دليل التلفاز الدكتور (تاولر) سيظهر فى محطة "ج ب هـ" هذه الجمعة

Doktorlarınız, Towler ve Marx'ın müvekkilimi hastaneye mahkum ettiklerini söylüyor.
إنه يقول أن أطباؤك (تاولر) و (ماركس) وضعوا موكلتى فى المستشفى مدى الحياة

Hastanesi ile doktor Robert S. Towler ve doktor Sheldon F. Marx.
والدكتور الطبيب (روبرت س. تاولر) والدكتور الطبيب (شيلدون ف. ماركس)

Dr Towler ifadesinde kalbi üç ila dört dakika içinde çalıştırdığını söylüyor.
لقد شهد الدكتور (تاولر) بأنه استعاد ضربات القلب خلال ثلاث أو أربع دقائق

Dr Towler, geriye doğru gidelim.
-دكتور (تاولر)؟ -نعم -لنراجع الأحداث عكسياً

Sayın Yargıç, davacı Deborah Ann Kaye lehinde ve St Catherine Labouré ile doktorlar Towler ve Marx aleyhinde karar verdik.
اتفقنا على الحكم لصالح المدعى (ديبرا آن كى) وضد مستشفى "القديسة كاثرين" للولادة والأطباء (تاولر) و (ماركس)

Bayan Towler, eğer reyon değiştirmek istemezseniz bununla ilgilenebilirim.
الآن يا أنسة (تاولر), إن كنتِ لا ترغبين بتبديل الأقسام, يمكنني مساعدتكِ.

Hanımlar. Bundan böyle Bayan Towler, Bayan Ravillious'un yanında çalışacak.
سيداتي, الآنسة (تاولر) ستعمل تحت إمرة الآنسة (ريفليس) من الآن وصاعداً.

Bu kraliçenin etrafında çok serseri dolaştı, George Towler.
حسنٌ, هذه الملكة بعينها فظيعة جزئياً تجاه القطط يا (جورج تاولر).

Ben yukardayken tüm departmanlarla siz ilgilenir misiniz Bayan Towler.
رجاءً آنسة (تاولر) هلاّ أشرفتي على كلا القسمين اثناء تواجدي بالأعلى؟

Bayan Towler'la iyi anlaştılar. Belki o da bize eşlik etse iyi olur.
الآنسة (تاولر) كونت صداقة معه، ربما يمكنها مشاركتنا.

Dikkat edin Bayan Towler. Bay Selfridge geliyor.
انتبهي آنسة (تاولر) السيد (سلفريدج) في طابقنا.

Bayan Ravillious, Bayan Towler, bana ne önerirsiniz?
آنسة (ريفليس) ويا آنسة (تاولر) ماذا يمكنكما أن تعرضوا لي؟

Bayan Towler, erkek reyonuna gidip Bay Leclair için 100 çift ayakkabı isteyin.
آنسة (تاولر) اذهبي للقسم الرجالي واطلبي منهم 100 زوج احذية للسيد (لوكلير).

Bayan Towler'ı da sayarsak Antartika kısmında 3 kişi eksiğim var.
ينقصني ثلاث موظفين بإنشغال الآنسة (تاولر) بنافذة القارة القطبية الجنوبية.