"town'da" - Translation from Turkish to Arabic

• تاون

Hatta Afrika'da bile yapılıyor, örneğin Cape Town'da bu konu üzerine epeyce detaylı araştırma yaptık.
إنه يحدث حتى في افريقيا، مثل، على سبيل المثال، في كيب تاون قمنا ببحث واسع في هذا.

Bunu fark ettiğimde yaklaşık beş yıldır Cape Town'da yaşıyordum.
لقد إكتشفت الاتي بعد أن عشت في كيب تاون لمدة خمس سنوات في ذلك الوقت.

İkincisi ise, bugün Cape Town'da olanlar pek çok diğer şehir ve dünya ülkelerinin başına gelecek.
الثاني: ما يحدث في كيب تاون في طريقه أن يحدث لعدة مدن ودول أخرى حول العالم.

Bay Raj Malhotra ile beş yıl önce Güney Afrika'da, Cape Town'da tanıştınız.
لقد قابلت راج منذ خمس سنوات فى مدينة كيب تاون بجنوب أفريقيا

Biliyor musun, Ruby'nin Cape Town'da bir barı var.
هل تعرف ، تعرف روبي صاحب حانة في كوبا تاون

Birincisi, Cape Town'da henüz su tükenmedi.
الأول: لم تنضب المياه في كيب تاون بعد.

Bu akşam Town'da yer ayırtayım mı? Chambers Oteli'ndeki restoran. Sonunda nokta olan.
ذلك المطعم في فندق "تشامبرز" الذي باسمه "بيريود"، "تاون بيريود"

Benny, Whiskey Town'da ilk kapıcımdı.
" بيني " " كان أول بواب لدي في " ويسكي تاون

Tanrı'nın da yardımıyla Cape Town'da belimizi dik tutmamızı sağlayacak.
الذي سيساعدنا في التقدم في كيب تاون

ve bana Cape Town'da bir imam olduğunu söylediler, ve onun eşcinselliğin kabul edilebilir olduğunu söylediğini anlattılar.
و أخبرونى أن هناك إمام فى "مدينة " كيب تاون يقول أن المثلية الجنسية أمرٌ جائز لهذا قُلت مستحيل لذلك قُلت :

Siz pek bilmezsiniz ama Hobart Town'da, kadınlar beni çapkın biri olarak nitelendirirdi.
ربما لاترى ذلك بي ( لكن انا معشوق النساء في ( هوبرت تاون

Yeni Delhi' deki otel kuşatmasında da, Connolly'nin Cape Town'da yaptığı soygunda da kullandığı silahları Crawford' un sağladığına dair sağlam delillerimiz var.
لدينا ما يكفى من الأدلة أن كرافورد هو الذى وفر الأسلحة التى أستخدمت فى حصار الفندق فى نيودلهى بالأضافة الى الأسلحة التى استخدمها كونولى فى كيب تاون

Bu yıl Cougar Town'da her şey değişiyor.
هذا العام في كوغر تاون كل شئ يتغير

Ses engelleyen kulaklıklarla ilgili büyüleyici şey... ve günümün yarısını Tech Town'da insanlara kulaklığın ses dalgalarını doğru frekansta yaydığını
انظر، والشيء الرائع حول سماعات إلغاء الضوضاء... وقضيت نصف يوم لي في تكنولوجيا تاون شرح هذا للناس...

Teşekkürler, ama Shi Tpa Town'da Yelp yorumu yapmam gereken yerler var.
شكرا، ولكن يجب أن أذهب "سيتي با تاون" الليلة

- Cape Town'da taksici misiniz?
‫هل تقود سيارة أجرة في مدينة "كيب تاون"؟

Sevgili Thomas, Mevsimler geçti ama Charles Town'da sizinle olan son görüşmemiz daha dün gibi.
عزيزى توماس: - فصول عديدة مرت ... ...كأنه الأمس منذ أن رأينا بعضنا فى تشارلز تاون.

Bu film, Cape Town'da mahkemeye götürülen isyancıların nadir kayıtlarındandır.
هذا فيلم نادر يصور 50 منهم يتم اقتيادهم للمحاكمة في (كيب تاون)

Cape Town'da bir tesise güvenlik sistemi yaptırmak istiyormuşsunuz.
هل تريدين تأمين منشاة في " كيب تاون " ؟

Paris, Nairobi, Cape Town'da paravan şirketleri var.
مع واجهة شركات في (باريس) (نيروبي)، (كايب تاون)