"trajedi olurdu" - Translation from Turkish to Arabic

• ستكون مأساة

O zaman böylesine nadir bir parçayı elde etmesi trajedi olurdu.
إذن ستكون مأساة إذا حصل على هذه القطعة المهمة.

Ama sen ve ben onu kurtarmaya çalışmasaydık tam anlamıyla bir trajedi olurdu.
و لكن ستكون مأساة حقيقية لو أنت و انا لم نحاول حمايته

Biraz daha yukarı gelseydi, trajedi olurdu ama.
لو كانت أعلى ببوصة واحدة، لكانت ستكون مأساة.

Oğlumun 10 yıl içeride yatması trajedi olurdu.
و سجن إبني لعشر سنوات ستكون مأساة

Oh, bu bir trajedi olurdu.
ستكون مأساة حقا