Ben de dedim ki, "Sence tramvaya binsem daha mı iyi olur?" | Open Subtitles | قلت له ، هل تظن انه من الافضل أن أستقل الترام ؟ |
Evet, tramvaya binebilirsiniz. | Open Subtitles | 30 نعم، يمكنك ان تستقل الترام خط شارع 14 |
tramvaya kadar senle gelecem. Hizmetçi gibi çalışıyom. | Open Subtitles | سوف امشى الى الترام أنا أعمل في مكان قريب كخادمة. |
Ben de tramvaya binip, Piggly Wiggly'ye gitmeyi düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت أفكر أن أذهب لمحل بيجلي ويجلي على باص الترولي |
Ben gittiğim zaman, genelde kör kütük sarhoş olup tramvaya binerim. | Open Subtitles | عندما أذهب إلى هُناك عادةً فأنا أثمل وأركب التلفريك. |
Sahi mi? Zenginler tramvaya binmez sanırdım. | Open Subtitles | حقاً لم أعرف أن الرجال الأغنياء يركبون الترام |
Al bunu, tramvaya bin. Monte Sacro'da bekle. | Open Subtitles | خذ الترام و إنتظرني عند مونت ساكرو |
tramvaya binmek için sabırla kuyrukta beklerlerdi. | Open Subtitles | وكان هناك طوابير من المرضى كان ... يفترض أن يستقلوا ذلك الترام |
tramvaya bineceğim ve babam beni alacak. | Open Subtitles | أوه، سآخذ الترام وأبي سيقلّني |
Uzun bir yolculuk olacak. tramvaya binmek isteyebilirsiniz. Aldım. | Open Subtitles | إنّه سيرٌ هادئ، لعلّك تأخذين الترام. |
tramvaya binerim belki. | Open Subtitles | ربما آخذ الترام |
tramvaya dikkat edin lütfen. | Open Subtitles | حاذروا لسيارات الترام فضلاً |
tramvaya binelim. | Open Subtitles | لنستقلّ عربة الترام |
Herkes tramvaya biner. | Open Subtitles | الجميع يركب الترام |
Yahudilerin tramvaya binmeleri ve araba kullanmaları yasak. | Open Subtitles | منع اليهود من ركوب ( الترام )0 وحرموا من القيادة |
Onu son gördüğümde Mike ile buluşmak için tramvaya biniyordu. | Open Subtitles | آخر مرة رأيتها كانت تستقل الترام لتقابل (مايك) |
Hedefler tramvaya biniyor. | Open Subtitles | الاهداف تصعد إلى الترام. |
İstersen tramvaya bin. | Open Subtitles | اركبي باص الترولي |
Jessica ve ben bir tramvaya bindik. | Open Subtitles | - نفسي! جيسيكا طلبنا التلفريك |