"transformers" - Translation from Turkish to Arabic

    • المتحولون
        
    • الرعدية
        
    Transformers gibi, panelleri açıp, katlanıp sonra tekrar içe doğru katlanıp, panelleri kapamaları gibi. TED أفكر مثل: المتحولون مثل كيف تفتح الألواح ومن ثم تطوى يطوون, ومن ثم تغلق تلك الألواح
    Hep birlikte oturup Transformers izleyebiliriz. Open Subtitles ربما نجلس معاً ونشاهد فيلم المتحولون أنا وأنت
    Tanrı insanı yarattığına göre ve insan da Transformers'ı yarattığına göre Transformers, tanrının bize bir armağanı oluyor Randal. Open Subtitles حيث أن الله خلق الإنسان والإنسان صنع المتحولون فإن المتحولون بمثابة نعمه من الله, يا راندال
    Hadi dostum. Transformers sitelerinde sadece etrafta kızlar varken ve ne kadar havalı olduğumu anlasınlar diye gezdiğimi biliyorsun. Open Subtitles أنت تعرف أنى أتصفح مواقع المتحولون لكى تعرف الفتيات كم أنا مثير
    Evet ama çoğunlukla ormanda bulduğum sütyenin kontrolü için Transformers ve ThunderCats arasındaki mücadelenin savaş alanı olarak kullandım. Open Subtitles صحيح، لكنني استخدمتها بالغالب كساحة معركة في حرب مستمرة بين المتحولين و القطط الرعدية للسيطرة على حمالة صدر وجدتها في الغابة
    Birlikte oturup Transformers seyredip mastürbasyon yaparız. Open Subtitles ربما نجلس معن ونشاهد فيلم المتحولون أنا وأنت
    Eğer dikkatli bakarsan, araba Transformers'dan Starscream'e benziyor. Open Subtitles لو لاحظت, السيارة نوعاً ما تشبه . ستارسكريم, من المتحولون
    Uçurtmaları ve Transformers'ı seviyor. Başka neyi seviyor tahmin et? Open Subtitles . هو يحب الطائرات الورقية و المتحولون وخمني ماذا أيضاً ؟
    Michael Bay dedim. Filmin daha adı yok ama Transformers 4 için gizli kod olduğu belli. Open Subtitles الفلم تحت مسمى كما تعلم فلم المتحولون الرابع
    Hatta Transformers ile ilgili bir sohbet de, aslında bu odadaki biriyle ilgili olabilir. Open Subtitles أو محادثة عن المتحولون ربما في الواقع تكون عن شخص ما في هذه الغرفة
    Herşeyi sikti attı, Transformers, Ninja kaplumbağalar... Onu boğmak istiyorum. Open Subtitles انه يضاجع كل شيئ المتحولون سلاحف النينجا اريد خنقه
    Mesela, Transformers'daki Megan Fox gibi. Open Subtitles "تعلمين, مثل "ميجان فوكس" في فيلم "المتحولون
    Ben bile bunların bazılarının Transformers olduğunu biliyorum. Open Subtitles حتى انا أعلم أن بعض هؤلاء هم شخصيات من "المتحولون"
    Leonard Transformers bize, aslında her şeyin göründüğü gibi olmayabileceğini öğretir. Open Subtitles "لينارد"، المتحولون يعلّمنا أن الأشياء ليست كما تبدو دوماً
    Transformers 1 filminde. Open Subtitles المتحولون الجزء الاول "يقصد بأنه أخذها لمشاهدة فلم المتحولون بموعدهم الأول"
    - Transformers'a karşı savaş alanında oynanacak ölüm maçıyla belirlenecek. Open Subtitles بواسطة معركة مستوحاة من لعبة العروش" على أرض معركة" القطط الرعدية ضد المتحولون
    Bense Transformers, Snoopy ve Ninja Kampumbağaları seven bir çocuktum, okuduğum karakterlere de aşıktım, onlar benim arkadaşım oldular. TED لكن هنا وجد ذلك الطفل الذي أحب "Transformers" المتحولون و ال"سنوبي" المتطفلين و سلاحف النينجا، و الشخصيات التي قرأت عنها، وقعت في حبها و أصبحوا أصدقائي.
    Transformers 2. Open Subtitles المتحولون الجزء الثاني
    Transformers'ı bilmiyorum. Open Subtitles . لا أعرف المتحولون
    - Merhaba Brian. Transformers oynuyoruz. Open Subtitles (أوه , مرحباً (براين (نحن نلعب (المتحولون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more