Sorumlu amiri, Dedektif Jess Traynor sizleri bilgilendirecek. | Open Subtitles | الضابط المسؤول عنه, المحقق جيس تراينور سيزودكم بالحقائق |
Bu anlaşılabilir Dedektif Traynor'a olanlardan sonra özellikle. | Open Subtitles | حسناً, هذا مفهوم بسبب ما جرى للمحققة تراينور |
Eğer ki Traynor'ı biliyorsa Deeks'i bildiğini de hesaba katmalıyız. | Open Subtitles | إن كان قد علم بشأن تراينور فصدقني إنه يعلم بشأن ديكس |
LIZ Traynor'UN OFİSİ SUÇLU BULMA ORANI %69 | Open Subtitles | "(مكتـب مسـاعد المـدعي العـام (ليـز ترينور" "%معـدل الإقتنـاع 69" |
Ama doğum günü çocuğu Vahşi Willy Will Traynor kesinlikle onlardan biri. | Open Subtitles | لكن عيد ميلاد (ويلي) المجنون، (ويل ترينور) هو واحد منهم بالتأكيد، |
Lütfen bunu Traynor'a ver. | Open Subtitles | من فضلك، سلّمي هذا إلى (تراينر). |
John Traynor Portekiz'e kaçtı. | Open Subtitles | هرب (جون تراينر) إلى (البرتغال)، |
Traynor, o kurtuluyor fakat kuzenleri onlar o kadar şanslı değillermiş. | Open Subtitles | تراينور, إستطاعت الهرب لكن قريبتها, كانت غير محظوظة |
Operasyon, Dedektif Traynor ile birlikte sonlandı. | Open Subtitles | العملية إنتهت بموت المحققة تراينور |
Traynor'ın dosyasındaki her isim, her adresle. | Open Subtitles | كل العناوين والاسماء في ملف تراينور |
Traynor, kendi operasyonunu mu sabotaj etti. | Open Subtitles | لكن تراينور تقوم بتخريب عمليتها؟ أعني |
Dedektif Traynor'ın dairesinin çıkışında çekilmiş. | Open Subtitles | ها أنت تخرج من شقة المحققة تراينور |
Kızın sanat yönetmenini kullanacağız, Charlie Traynor üzerinde de hala çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحنُ نتعامل مع المخرج الفني للفتاة (و سنتعامل مع (تشارلي تراينور |
Sadece sen Will Traynor bir bayana nasıl giyineceğini söyleyebilirsin. | Open Subtitles | أنت وحدك يا (ويل ترينور) بإمكانك إخبار امرأة كيف ترتدي فستاناً |
Bilemiyorum dikkat çekmek için her şeyi yaparsın Will Traynor. | Open Subtitles | لا أعلم، فأنت قد تفعل أي شيءٍ لتلقى الاهتمام يا (ويل ترينور) |
Bayan Traynor'ın elinden başka bir şey gelmiyor. | Open Subtitles | سيدة (ترينور) لا نعلم ما الذي بإمكانها فعله |
Çok zor birisin Will Traynor, | Open Subtitles | أنت الرجل الأكثر استحالة يا سيد (ترينور) |
Liz Traynor, bölge savcı yardımcısı. | Open Subtitles | (ليز ترينور)، مساعدة المدّعي العام |
Tebrikler Bayan Chuck Traynor. | Open Subtitles | (تهانينا يا سيّدة (تشاك تراينر |
Bir tarafta "Lovelace" diğer tarafta da Chuck Traynor yazsın. | Open Subtitles | وعلى الجانِب يجِب أن يكون مكتوباً ... (لوفليس) وعلى الجانِب الآخر أكتب (تشاك تراينر) |
- Traynor. Traynor'ın odası. | Open Subtitles | (تراينر)، غُرفة بِإسمِ (تراينر) |
Chuck Traynor'la tanışma talihsizliği yaşadım. | Open Subtitles | حسناً، لقد كانت تعاسة حظيّ ... (في لقائي بـ (تشاك تراينر |