| Tredwell, hanımı Bayan Waverly'den hiç hoşlanmadı ama efendisine çok sadık. | Open Subtitles | "تريدويل" لم يحب أبداً سيدته السيدة "وايفرلي" و لكن ولائه لسيده |
| Herkesi, Tredwell! | Open Subtitles | -كل واحد منهم يا "تريدويل " -تماماً يا سيدي |
| Tredwell gitmeyecek, tabi ki. O, çocukluğumdan beri bu evde. | Open Subtitles | "تريدويل" سيبقى هنا بالطبع لأنه موجود هنا منذ أن كنت صبياً |
| Bay Tredwell, saat on ile on iki arasında hep Bay Waverly'in yanındaymış. | Open Subtitles | فقد كان السيد "تريدويل" مع السيد "وايفرلي" منذ العاشرة و حتى العاشرة و النصف |
| Bay Tredwell'den çok şey öğrendim. | Open Subtitles | -ماذا عنك ؟ -عرفت الكثير من السيد "تريدويل " |
| Geriye sadece Bay Waverly ve Tredwell kalıyor. Öyle. | Open Subtitles | -و هذا يترك السيد "وايفرلي" و "تريدويل " |
| Kim sadık uşağı Tredwell için tanıklık edebilirdi? | Open Subtitles | و من كان بإمكانه تقديم حجة غياب لخادمه المخلص "تريدويل" ؟ |
| Ama Bay Tredwell'in bir oğlu var mı? | Open Subtitles | -و لكن هل لدى السيد "تريدويل" ابن ؟ |
| Bay Tredwell, içeri girin. Girin ve oturun. | Open Subtitles | سيد "تريدويل" تفضل بالدخول ادخل و اجلس |
| Waverly, Tredwell ve yeğeni Jessie Withers. | Open Subtitles | "وايفرلي" و "تريدويل" و إبنة أخوه |
| Siz Bay Tredwell'in kızısınız. | Open Subtitles | -أنتِ ابنة "تريدويل " |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 