"trelawney" - Translation from Turkish to Arabic

• تيرلاوني
• تريلاوني
• تريلوني

Benim önerim, Squire Trelawney,
إقتراحي، سكوير (تيرلاوني)، {\1c#00BFFF}.سكوير : رجل إقطاعي ثري

Trelawney Bey bir kopyasını yapmış olmalı.
سكوير (تيرلاوني) لابد وأنه لديه نُسخة أصلية.

Yarın sabah, Efendi Trelawney bir adaya önemli bir iş için sefer düzenliyor olacak.
صباح الغد سكوير (تيرلاوني) سيقود بعثة إلى داخل الجزيرة ليُنجز عمله.

Trelawney 88 yaşında öldü.
توفي تريلاوني الذين تتراوح أعمارهم بين 88.

Ben Profesör Trelawney.
انا البروفيسور تريلاوني

Sanırım size söyleyebilirim, Vali Trelawney.
أعتقد أني بإمكاني إجابتك يا قاضي تريلوني

Kocan ile müvekkilim Trelawney Bey arasında.
عُقدت بين زوجك السابق وبين موكلي سكوير (تيرلاوني).

Eğer bayrağı dikersem, yetkilerimi kullanırım, Bay Trelawney.
إذا أسقطت الراية، سأسقط سُلطتي، سيد (تيرلاوني).

Ve Beyefendi Trelawney'in adamı geldiğinde, onu iknaya çalışacağım.
وعندما يعود رجال الأسكوير (تيرلاوني) مجدداً، سأتفاهم معه.

Baban beş para etmez biri değildi, Trelawney bunu söylerken yanılıyordu.
أبيك لم يكن غير جدير بالثقة، (تيرلاوني) مُخطئ لقوله ذلك.

Oğlum Beyefendi Trelawney ile dünyanın bir ucunda seferde.
أبني مُسافر بعيداً برفقة سكوير (تيرلاوني)

Anladığım şu, Beyefendi Trelawney'in emirleri...
ما أفهمه، يا أمرأة، هي أوامر سكوير (تيرلاوني)

Dr Livesey aynı zamanda Beyefendi Trelawney ile seferde.
الدكتور (ليفزي) كذلك يقود الرحلة مع سكوير (تيرلاوني).

Hazine için, bir parça peynir ve Trelawney'in incilini verdik.
لقد بادلنا الكنز بقطعة جُبنة وإنجيل (تيرلاوني)، صحيح؟

Profesör Trelawney.
إنها الأستاذة تريلاوني

Beyefendi Trelawney, O Flint'in tayfasından biriydi.
سكوير (تريلاوني)، أنه أحد أفراد طاقِم (فلينت).

Beyefendi Trelawney, önceki olaylar hakkında ne duydunuz bilmiyorum.
سكوير (تريلاوني)، مهما سمعت عن الحوادث السابقة،

- Beyefendi Trelawney güvertede mi?
-هل سكوير (تريلاوني) بالسفينة؟

Dr. Livesy ! Bakın, Doktor ! Bu, Vali Trelawney.
انظر يا دكتور إنه القاضي تريلوني

Çok güzel, Trelawney.
إنها جميلة يا تريلوني

Hey, Trelawney.
هاي, ( تريلوني)