"tren bileti" - Translation from Turkish to Arabic

    • تذكرة قطار
        
    • تذكرة القطار
        
    • لتذكرة قطار
        
    İçinde başka bir tren bileti ve talimatlar bulacaksın. Open Subtitles بداخله ستجد تذكرة قطار ومزيد من التعليمات
    Kendine bir tren bileti al. Open Subtitles أريدك أن تشتري تذكرة قطار وتذهب إلى أي مدينة
    Babamı aradım ve tren bileti için para göndermesini istedim. Open Subtitles أتصلت بأبي وأخبرته أن يرسل لي بعض النقود من أجل تذكرة قطار
    O hâIde bana tren bileti parasını ödünç vermen gerekecek. Open Subtitles سيكون عليك فقط أن تقرضنى ثمن تذكرة القطار
    Sıkıştım, tren bileti almalıyım. Open Subtitles أنا عالقٌ هنا و بحاجة الى شراء تذكرة القطار
    Rollins'in, Malvern İstasyonu'ndan bir tren bileti aldığı doğrulandı. Open Subtitles كشك تذاكر في الليل في محطة مالفيرن سجل شراء رولينز لتذكرة قطار
    Saati sat, bir tren bileti al ve çok uzaklara git. Open Subtitles بع الساعة، وإقتني تذكرة قطار وغادر إلى مكان بعيد.
    Aynı kartla bugün Birlik İstasyonunda tren bileti alınmış. Open Subtitles نفس البطاقة إستخدمت لشراء تذكرة قطار في محطة الإتحاد
    Ona yarın için tren bileti alın. Open Subtitles أنت هناك احجز تذكرة قطار لصباح الغد
    Teğmen, bana bir tren bileti ayarlayın. Open Subtitles أيتها المساعده, إحجزي لي تذكرة قطار
    Kredi kartları, belki bir tren bileti. Hatta bir aşk mektubu bile olabilir. Open Subtitles , بطاقات الائتمان ربما تذكرة قطار
    İçinde tren bileti bulunan bir mektup aldım. Open Subtitles -وصلتني رسالة باسمي لأول مرة و بها تذكرة قطار
    Zarfın içinde eve dönmen için bir tren bileti var. Open Subtitles "بداخل المظروف يوجد تذكرة قطار للعودة إلى بلدتك.
    Hedef 2, tren bileti satın alıyor. Open Subtitles الهدف الثاني. يشتري تذكرة قطار
    Hemen kendime bir tren bileti alacağım. Open Subtitles نعم, سأقوم بقطع تذكرة قطار في الحال
    Geri dönüyordum. İşte tren bileti burada, Doktor. Open Subtitles ـ وكنت عائداً إليكم ـ ها هي تذكرة القطار يا دكتور
    Berlin için tren bileti. Open Subtitles تذكرة القطار الي برلين
    Yarın için tren bileti aldım. Open Subtitles أحضرت تذكرة القطار لغد
    Exeter'e tren bileti 80£ idi. Alacağım para ise 50£. Open Subtitles كانت تذكرة القطار بـ 80 باونداً للوصول الى (ايكستير)
    - Bayan Cole'u bulun! - tren bileti. Open Subtitles !" جد السيّدة "كول - تذكرة القطار -
    Braeston denilen bir yer. Adaların oralarda. - tren bileti için para lazım. Open Subtitles مكان يدعى (برستون)، في الجزر أحتاج المال لشراء تذكرة القطار
    Kredi kartıyla Greenwich'e alınan tren bileti dışında garip bir şey yok. Open Subtitles غير دفعة عن طريقة البطاقة الإئتمانيّة لتذكرة قطار إلى (غرينتش)، ما كان هناك شيء آخر غير عادي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more