| Herhangi biri kadını trene binerken bizzat görmüş mü? | Open Subtitles | هل رأى أحد بالفعل الزوجة وهى تركب القطار ؟ |
| Herhangi biri kadını trene binerken bizzat görmüş mü? Şunu söylemek zorundayım ki; | Open Subtitles | هل رأى أحد بالفعل الزوجة وهى تركب القطار ؟ |
| Onu, sihirbazla beraber trene binerken gördün sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتك رأيتها تركب القطار معه! كلا يا سيدي، |
| Ve çevre kameralardan aldığımız fotoğraflar var, trene binerken olaydan sonra. | Open Subtitles | وأنت أجبت على ذلك الإتصال. كما أنّ لدينا صور مُراقبة لك في موقف مترو الأنفاق قبل وبعد الجريمة. |
| Onu, onunla trene binerken gördünüz sanıyordum | Open Subtitles | ظننتك رأيتها تركب القطار معه! كلا يا سيدي، |
| Ve çevre kameralardan aldığımız fotoğraflar var, trene binerken.. ...olaydan sonra. | Open Subtitles | كما أنّ لدينا صور مُراقبة لك في موقف مترو الأنفاق قبل وبعد الجريمة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 