| Dün gece treni kaçırdım. Sende kaldığımı söyleyebilir miyim? | Open Subtitles | لقد فاتني القطار البارحة هل يمكنني أن أقول أنني نمت في منزلك ؟ |
| Ertesi gün treni kaçırdım ve ölümden kaçtım. | Open Subtitles | في اليوم التالي فاتني القطار ونجوت من الموت |
| treni kaçırdım. Bensiz gitti grup. | Open Subtitles | لقد فاتني القطار رحلوا من دوني |
| Senin yüzünden treni kaçırdım. | Open Subtitles | لقدت فاتنى القطار وانت السبب |
| Senin yüzünden treni kaçırdım! | Open Subtitles | لقد فقدت القطار بسببك |
| Ben sadece treni kaçırdım, hepsi bu. Başka nereye gidebilirdim? | Open Subtitles | لقد فوّت القطار, هذا كل مافي الأمر أين عساي أن أذهب ؟ |
| treni kaçırdım. | Open Subtitles | لقد فاتني القطار |
| Ben Alex, treni kaçırdım. | Open Subtitles | إنّه أليكس, لقد فاتني القطار |
| Ama artık çok geç.. o treni kaçırdım. | Open Subtitles | لكن فاتني القطار, لسوء حظي |
| treni kaçırdım. | Open Subtitles | فاتني القطار |
| - treni kaçırdım. | Open Subtitles | - فاتني القطار |
| - treni kaçırdım. | Open Subtitles | - فاتني القطار |
| Senin yüzünden treni kaçırdım. | Open Subtitles | لقدت فاتنى القطار وانت السبب |
| Senin yüzünden treni kaçırdım! | Open Subtitles | لقد فقدت القطار بسببك |
| İlk treni kaçırdım. Megan gidiyor. | Open Subtitles | فوّت القطار المبكّر. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 