SG-11'i gezegenden daha fazla trinium örneği getirmesi için görevlendirdik. | Open Subtitles | كلفنا إس جي 11 لاستخراج عينات ترينيوم أكثر من الكوكب |
Bu ham trinium, içindeki katışık maddeler yüzünden işlenmek için çok kırılgan. | Open Subtitles | ذلك ترينيوم خام،هش جدا للتصنيع بسبب شوائبه |
Ancak, şimdi dünya dışı yeni bir trinium madeniniz olduğu göz önüne alındığında, eminim sizin verebileceğiniz bir miktar. | Open Subtitles | لكن عدني بأن لديك الأن منجم ترينيوم خارج العالم أنا متأكدة أنه ضمن امكانياتكم |
Bir plazma kesici buldum ama trinium'u geçmek zaman alacaktır. | Open Subtitles | وجدت قاطع البلازما ولكن سيأخذ بعض الوقت لأصل إلى الترينيوم |
"..şu an günde ortalama 47 lbs ham trinium çıkarılıyor." | Open Subtitles | حاليا نستخرج بمعدل 47 باوند من خام الترينيوم يوميا |
-Bu gezegeni doğal trinium kaynakları nedeniyle yeni evimiz olarak seçmiştik. | Open Subtitles | إخترنا هذا الكوكب لوطننا الجديد لأن موارده الطبيعية تحتوي الترينيوم |
Bu duvarlar esnek trinium liflerinden yapılmış. | Open Subtitles | الحيطان صنعت من الياف ترينيوم مرنة |
trinium. Oktaki gibi. | Open Subtitles | ترينيوم, مثل السهم |
- trinium. | Open Subtitles | ترينيوم |
trinium bazı elementlerle karıştırılıp bir karışım haline getirilir ve pek çok Tollan teknolojisinde kullanılır. | Open Subtitles | الترينيوم يركب مع عدد من العناصر لخلق مركب الذي يستعمل في الكثير من تقنيات تولان |
trinium hala hareket halinde. Buranın güney-güneybatısında. | Open Subtitles | الترينيوم مازال يتحرك أنه نحو الجنوب الغربي من هنا |
trinium kurulan cihazların her birisi için faz-değişim teknolojimiz için kullanılıyor. | Open Subtitles | الترينيوم سيكون أساس كل جهاز التي ستغير وجه تقنياتنا |
Öyleyse tüm bu trinium işi bu olayı halkın gözünde kurtarmak için bir bahane mi? | Open Subtitles | إذا الترينيوم شيء لحفظ وجهكم فقط؟ |
-Zamanla, trinium teslim ettikçe. | Open Subtitles | مع مرور الوقت, بينما نسلم الترينيوم |
Tamam, peki trinium nerede işe yarıyor? | Open Subtitles | حسنا بماذا يستخدم الترينيوم فيه؟ |