Ona Trixie, Miss Kitty Fantastico gibi bir isim koyabiliriz. | Open Subtitles | تعلمين، يمكننا تسميتها تريكسي أو كيتي فانتاستيكو أو ما شابه |
Thelma, senin Trixie'yle beraber Brown Derby'de çalıştığını sanıyordum. Yani Theresa. | Open Subtitles | ثيلما ، إعتقدت أنّك ذهبت الي براون دربي مع تريكسي |
Davetiye Trixie'nin adresine gönderilmişti yani iş köpeğe kalmış durumda. | Open Subtitles | ،"الدعوة كانتَ مُوجهة لـ"تريكسي .لذا حقًا إنّ القرار بيديّ الكلب |
Trixie sana piyano çalmak için bekliyor. | Open Subtitles | تريكسى تستعد لعزف البيانو لك أيها الأب الكبير |
Kimsenin sorduğu yok tabii... ama asıl bela Tim'den çok Trixie'nin ta kendisi gibi. | Open Subtitles | حسناً , وكأن هناك من سيسأل عنه لكن لنظرت لخطر تريسكي قبل أن انظر لخطر دريسكل |
Lafı açılmışken, Trixie teyzenle ilgili haberlerim var. | Open Subtitles | الحديث عنه، لدي بعض الأخبار حول العمة تريكسي الخاص بك. |
Dulun sağlık problemleri var. - Trixie de ona bakıyor. | Open Subtitles | تعاني الأرملة من بعض المشاكل الصحية وتقوم (تريكسي) بالاعتناء بها |
Trixie doktorun yardımcılığını yapıyor. Bir ara çıkıp bilgi verir. | Open Subtitles | تريكسي " سيخرج من كونه غير خدوم للطبيب " |
Ama... Trixie,nin dediğine göre ne ters ters bakıyormuş, ne de buldog gibi gerdanını sallıyormuş. | Open Subtitles | لكن " تريكسي " تقول أنه لن يتهجم على ما يفعل |
Trixie, Star'la beraber. Shaunessey hariç kimse kimin hışmımdan saklanarak yaşadığını bilmiyor, değil mi? | Open Subtitles | " تريكسي " مع " ستار " في منزله ولا يعلم سوى " شاناسي |
O bankacı Trixie'yle konuşuyor, bizimle neden konuşmasın? | Open Subtitles | إنها تتحدث لـ " تريكسي " سيدة المصرف لم لا تتحدث معنا ؟ |
Ailem bana Trixie demenin şirin olacağını düşünmüş. | Open Subtitles | "أبواي ظنا أنه من الطيف أن يدعوني "تريكسي |
Bu yüzden, Trixie muhtemelen Stanners'ların yaptığı her şeyden birazcık tatmış olmalı. | Open Subtitles | لذا، قام "تريكسي" بأكل الشيء القليل من كل نوع كما فعلت عائلة "ستانرز" |
Yani Trixie ailenin yediği ne varsa yemiş. | Open Subtitles | إذاً، قام "تريكسي" بأكل ما أكلته العائلة |
Ben bir şeyler yapabilirim sen Trixie'ye yeterince yaklaşabilir misin? | Open Subtitles | سوف أقوم بتحويل الإنتباه نحو الأسلحه هل بإمكانك الإقتراب من "تريكسي" |
Sence bu nedir Trixie? | Open Subtitles | ما رأيكِ في هذا الشيء، تريكسي ؟ |
Burada *Trixie'ye benzetmiş olabilirsiniz, o kendi başının çaresine bakar. | Open Subtitles | يجب ان تكوني مثل (تريكسي) هنا انها تقوم برعاية نفسها |
Trixie sana piyano çalmak için bekliyor. | Open Subtitles | تريكسى تستعد لعزف البيانو لك أيها الأب الكبير |
Sana bir içki ikram edebilir miyim, Trixie? | Open Subtitles | اسمحى لى ان اقدم لك شيئا تشربيه يا تريكسى |
Adım Trixie değil, Sör Harry. Catherine. | Open Subtitles | ليس اسمى تريكسى يا سير هارى ، انا كاترين |
Ama sitedeki hesabıma girdiğimde Trixie adında güzel bir kızın... | Open Subtitles | حسابي في سجلت لكنني تريسكي " تسمى جميلة فتاة هناك أن ووجدت " |
Hayır, bu evlenme olayı. Onu üzüyor. Bunun içine Trixie'yide sürüklediği için üzgünüm. | Open Subtitles | لا ، إنها مسألة الزفاف ، إنها تُزعِجُه ، أنا آسف لأنهُ سَحَبَ (تركسي) لهذه المسألة |