Ryan'ın kan değerlerinde trombosit değerleri son derece düşük çıktı. | Open Subtitles | تظهر اختبارات الدم لريان انخفاض مستوى الصفائح الدموية بشكل مقلق |
Sonuçta yedi ünite kırmızı kan hücresi, dört ünite plazma ve iki ünite trombosit gönderdiler. | TED | أنتهوا بإرسال 7 واحدات من خلايا الدم الحمراء و4 وحدات من البلازما ووحدتين من الصفائح الدموية |
Alyuvar en ağırlarıdır. Sonra akyuvar, trombosit ve plazma gelir. | Open Subtitles | خلايا الدم البيضاء هي الأثقل ثم الخلايا الحمراء، ثم الصفائح الدموية فالبلازما |
Şurada asılı duran iki ünite de dahil. Sekiz taze plazma ve bir poşet de trombosit. | Open Subtitles | وأيضًا بلازما مجمدة طازجة، وكيسًا من صفيحات الدم. |
- Mantıklı. Kemik iliği aşırı çalışıyor, trombosit sayısı yüksek. | Open Subtitles | تفسير منطقيّ، فتحفيز نقي العظم يطلق الكثير من الصفيحات |
Son trombosit transfüzyonum Mayıs 18'deydi. | Open Subtitles | آخر عملية نقل للصفائح كانت في الثامن عشر من شهر مايو. |
Ona hemen trombosit ve serum vermeliyiz. | Open Subtitles | نحتاج أن نحصل على صفائح دموية ثم نحقنها في دمها |
trombosit seviyesi düşük hemogramın gösterdiğine göre böbreklerine zarar veren bölünmüş hücreler çoğalmış. | Open Subtitles | الصفائح الدموية منخفضة مختصر تَعْدَادٌ كَامِلٌ لعَنَاصِرِ الدَّم أظهر فصَيْمَةٌ كُرَوِيَّة مرتفعة مما دمر كليتيه |
Düşük trombosit artı düşük kırmızı hücre artı düşük beyaz küre sayısı eşittir- | Open Subtitles | الصفائح المنخفضة بالإضافة لنقص كرات الدم الحمراء بالإضافة لنقص خلايا الدم البيضاء |
trombosit nakli biz beklerken sağlıklı kalmasını sağlayacak. | Open Subtitles | نقل الصفائح اليه بينما ننتظر سيبقيه سليما |
İki ünite kan vermeden önce, trombosit sayımı yaptılar. | Open Subtitles | وقبل أن يقومون بنقل وحدني دم، قاموا بعد الصفائح. |
Biraz daha FFP ve trombosit getirdim. | Open Subtitles | حسنا,المزيد من البلازما و الصفائح الدمويه. |
Tamam, bu yüzden , plazma , trombosit veberrak çözelti ringer olduğunu. | Open Subtitles | حسنا, لدينا البلازما و الصفائح و كذلك السائل فى الحقن |
Büyük oranda hücre hasarı var ve trombosit sayısı aşırı düşük. | Open Subtitles | ثمّة ضرر جسيم في الخليّة وعدد الصفائح قليل جدًّا. |
Sekiz taze plazma ve bir poşet de trombosit. | Open Subtitles | وأيضًا بلازما مجمدة طازجة، وكيسًا من صفيحات الدم. |
Altı paket trombosit vereceğiz. | Open Subtitles | لذا سنُعطيها ست أكياس من صفيحات الدم |
Glenda'nın trombosit sayısı çok düşük. | Open Subtitles | معدل صفيحات الدم لدى (غليندا) منخفض للغاية |
trombosit azalmasına neden olan ilaçlardan örnek alırsak... | Open Subtitles | لنركز الآن على العقاقير التي تسبب قلة في الصفيحات الدموية |
trombosit miktarı o kadar fazla değil. | Open Subtitles | دواء مضاد للاورام الصفيحات لديه لاتبدو ابدا أنها قرب القيم العليا ابدا ...... |
Gelmemin nedeni trombosit miktarı normalken hiç trombositoz gördün mü? | Open Subtitles | انا جئت لكي اسئل اذا كنت قد رأيت كثرة الصفيحات بتعداد الصفيحات ....... |
trombosit naklini bekleyemeyecek kadar hızlı kanıyor. | Open Subtitles | حقنا للصفائح علينا ان نعصر طحاله |
Annene acil trombosit lazım diye öylece randevunu iptal edemezsin. | Open Subtitles | لا يمكن إلغاء موعد قبل الحدث لأن والدتكن تحتاج صفائح دموية |