Sadece TRON: Legacy'yi izlediğimdeki zaman kaybını geri alabilseydim keşke. | Open Subtitles | لو أستطيع فقط إستعادة ذلك الوقت الذي قضيته في مشاهدة فيلم ترون: |
Kütüphanemizin bir yazarı ve ''Tron'', ''Star Trek'' (Uzay Yolu) ve diğer filmlerin büyük ses tasarımcısı. | TED | إنّه أحد المساهمين في مكتبتنا الصوتيّة، ومصمّم صوت رائع لأفلام مثل "ترون" و"ستار تريك" وغيرها. |
Eğer Tron programım çalışsaydı, öyle olmazdı. Sistemi kapatabilirdi. | Open Subtitles | ليس في وجود برنامج "ترون" الخاص بي فسيقوم بإغلاق النظام |
Eğer Tron programım çalışsaydı, öyle olmazdı. Sistemi kapatabilirdi. | Open Subtitles | ليس في وجود برنامج "ترون" الخاص بي فسيقوم بإغلاق النظام |
Birkaç oyuncu The Tron'daki Uncle Vanya'dan ayrılmış, bugün yeni bir Sonya seçmesi yapılacak. | Open Subtitles | بعض الممثلات طردن لأداء مسرحية العم " فانيا " أو " فات ذا تورن " ويحتاجون تجربة أداء لـ " سونيا " الجديدة اليوم |
Tron'daki o kötü adamın adı neydi? | Open Subtitles | ما اسم ذلك الشاب السيء من ترون |
Bilgisayarını alır Tron filmindeki gibi kafana disk şeklinde fırlatırım. | Open Subtitles | سألقي بهذه الحواسيب على وجهك (كطبق لعين في فيلم (ترون |
Hayır, hayır, herhangi bir film değil. "Tron: | Open Subtitles | لا, ليس أى فيلم, نحن نتحدث عن فيلم "ترون ليجاسى" فى ديسيمبر |
- Hindenburg, Çernobil ve Three Mile Adası nükleer santralinin Tron 2 ile birleştiğini hayal et. | Open Subtitles | تخيّلي كارثة هيدنبيرغ تقابل كارثة شينيبول "تقابل حادثة "ثري مايل آيلاند" تقابل فلم "ترون 2 |
Birkaç Beybleydim, ...Tron oyunum, ...Ben 10, ...ve bir sürü de yarış arabam var. | Open Subtitles | لعبة ترون بن 10 وعجلات السيارة الجذابة |
Onun gerçek Tron olma olasılığı olduğunu dahi düşünmüyor musun? | Open Subtitles | ألا تعتقد أن هنالك ولو فرصة لأن يكون (ترون) الحقيقي؟ |
Şimdiye kadar izlediklerimiz Facebook filmi, Yapay Zeka, Ağ ve Tron'un yarısı. | Open Subtitles | لقد شاهدنا فيلم "فيسبوك" بالفعل، "آيه آي" "ذا نيت" ونصف "ترون". |
Tron programını çalıştırdıktan sonra Dillinger'ın seni sistemde yakalamadan, sadece bir kaç dakikan olacak. | Open Subtitles | ما أن أقوم بتفعيل برنامج "ترون " الخاص بك سيكون لديك دقائق معدودة لتستخدمه قبل أن يكتشف (ديلينجر) الإختراق الأمني |
Tron. Kullanıcılar için savaşır. | Open Subtitles | هذا "ترون" إنه يقاتل لصالح المستخدمين |
Nakil sırasında aklı karışmış, Tron. | Open Subtitles | لقد حدث له توهان أثناء عملية نقله يا (ترون) |
Tron, konum sorgulaması. Doğrula. | Open Subtitles | تحديد مكان "ترون" ,قم بالتأكيد |
Bu Tron'a yardım etmenin tek yolu. | Open Subtitles | إنها الطريقة الوحيدة لمساعدة "ترون" |
Tron neredeyse hazır olmuşken... | Open Subtitles | بالكاد كنت قد قمت بإكمال برنامج "ترون"... |
Tron. Kullanıcılar için savaşır. | Open Subtitles | هذا "ترون" إنه يقاتل لصالح المستخدمين |
Nakil sırasında aklı karışmış, Tron. | Open Subtitles | لقد حدث له توهان أثناء عملية نقله يا (ترون) |
- Linus geçen hafta her gece Minecraft, Eski Cumhuriyet'in Şövalyeleri Tron Efsanesi ve aynı anda üç satranç oyun oynamış. | Open Subtitles | في الاسبوع الاخير لينيوس كان يسحب كل ليله يلعب ماين كرافت , فرسان الجمهوريه القديمه اسطورة تورن وثلاث لعب شطرنج على الانترنت في وقت واحد |