| Bir sürü seyahat, mesela Paris, belki bazı plajlar, St. Tropez gibi. | Open Subtitles | الكثير من السفر "باريس"، ربما بعض البحار. "سانت تروبيز" |
| St. Tropez yakınlarında bir yere çıktık. | Open Subtitles | (لقد تم إنزالنا بالقرب من (سان تروبيز وكنت أفكر سنتلقى النيران فى أى لحظة |
| Saint Tropez'e gidiyorum. | Open Subtitles | أَنا ذاهِب إلى سانت تروبيز |
| Kocamla beraber St. Tropez'e gitmek ve plajda üstsüz yatmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أذهب إلى شارع (تروبيز) مع زوجي و أن نتمدد على الشاطئ |
| St.Tropez'den bahset ve onu sersemlet. | Open Subtitles | بذكرك لشارع "تروبيز"، ستجعلُها هائمة |
| Acaba seninle St. Tropez'de mi tanıştık? | Open Subtitles | رُبّما تقابلنا في شارع "تروبيز"؟ |
| Ya da alternatif olarak size Saint Tropez Sunset önerebilirim? | Open Subtitles | أم تفضلان مشروب (سينت تروبيز سن سيت) القوي؟ |
| Ayrıca Matisse'in "St. Tropez Manzarası"nı da onun çaldığını düşünüyoruz. | Open Subtitles | ونظنُ انهم ربما يكون قد سرق ّلوحة لـ(ماتيس): "نظرة على القديس (تروبيز)" |
| St. Tropez... Katılır mısın? | Open Subtitles | سانت تروبيز , هل أنت مشارك؟ |
| St. Tropez'de dedikleri gibi... | Open Subtitles | وكما يُقال في سان تروبيز |
| - St.Tropez gemisinin kaptanı mı? | Open Subtitles | كابتن سفينة في "سانت تروبيز"؟ |
| İnanılmaz. St. Tropez kulağa iyi geliyor. | Open Subtitles | شارع "تروبيز" يبدو جيدًا |
| St. Tropez, | Open Subtitles | شارع تروبيز |
| St. Tropez. | Open Subtitles | (شارع (تروبيز |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 