"tropikal" - Translation from Turkish to Arabic

• الاستوائية
• استوائية
• إستوائية
• استوائي
• إستوائي
• الإستوائي
• المدارية
• الاستوائي
• أستوائية
• الأستوائية
• الإستوائيةِ
• الأستوائي
• استوائيه
• استوائيّ
• الاستوائيّة

Ben banyoları tropikal bir yağmur ormanı olarak düşünmeyi severim.
افضل ان أعتقد ان دورات المياه هي مثل الغاباة الاستوائية.

Bu tropikal ormanlar yıl boyunca her gün 12 saat günışığı alıyor.
هذه الغابات الاستوائية تستمع بضياء الشمس لمدة 12 ساعة يومياً طوال العام

Her zaman insanlara yılın bu zamanları tropikal yağmurların olduğunu söyledim.
لقد اخبرت الناس بالفعل اننا لدينا امطاراً استوائية هذا العام

İhtiyacımız olan şey biraz senaryo değişikliği. Daha az tropikal bir şey.
أنه تغير للمنظر ما نحتاجه هو شيء أقل إستوائية

..ayışığında, tropikal bir kıyıda dururken.. ..üstümüzde palmiye ağaçları hışırdarken.
واقفين على شاطيء استوائي تحت ضوء القمر تحفنا أشجار النخيل

Reaktörleri soğutmak için kullanılan sıcak su fazlası, tropikal bir biosfer yaratmak için yarım mil uzağa yönlendirilmiş.
فائض من المياه الدافئة التي أستخدمت لتبريد هذه المفاعلات يتم تحويل نصف ميل لخلق محيط إستوائي حيوي

Ve şu garip tropikal hastalıktan dolayı, bir yıl kaybetti.
و فقد سنه أخرى بعد إصابته بذلك المرض الإستوائي الغريب.

Bir zamanlar, kendimi feci bir şekilde tropikal balıklara kaptırmıştım.
في يوم من الأيام وقعت وبشدة في حب الأسماك المدارية

Burası, Kaplan köpekbalığının salınmadan hemen önce durduğu tropikal su tankı.
هذا حوض الشعب المرجانية الاستوائية حيث احتفظنا بالقرش النمري مسبقاً لإطلاقه

Seni yanan çöllere götürmeye geldim ve tropikal yıldızlar altında yağlarımı üstüne süreceğim.
لقد جئت كي أحملك الي الصحراء الملتهبة لأطبق عليك ارادتي تحت النجوم الاستوائية

Bu fenomen, tropikal resiflerde gördüğünüz her şeyle çok çok ilgili.
تلك الظاهرة مرتبطة جدا بشيء لم تراه في أي وقت مضى على الشعاب المرجانية الاستوائية.

Kakao yağının tropikal aromasının benzeri mi bu?
قد تكون الرائحة الاستوائية المصطنعة لزبدة الكاكاو؟

Mayıs, tropikal bölge, fakat mevsim bahar değil.
مايو، في المنطقة الاستوائية لا يوجد ربيع هنا

Portekizliler, yaklaşık 500 yıl önce Latin Amerika’ya vardıklarında büyüleyici bu tropikal ormanı buldular.
عندما وصل البرتغاليون الى امريكا اللاتينية قبل 500 عام, عثروا بوضوح على غابة استوائية رائعة.

Dünyadaki en tropikal ülke, ekvatordaki bir bataklık alan.
انه البلد الأكثر استوائية في العالم. مستنقع على خط الاستواء

tropikal Çarteri arıyorum.
هل يمكن أن تساعدنى ؟ أبحث عن مؤجرين طيارات إستوائية

Bu halkla uzun sarışın kadınlarla dolu tropikal kumsallı bir gezegende tanışamaz mıydık?
لمَ لا نلتقي أولئك الناس على شاطئ استوائي... بوجود نساء شقراوات طويلات؟

Bu yüzden, Irene kasırgası 1 hafta önce sadece tropikal bir bunalımken--
عندما كانت آيرين كساد إستوائي أنت كساد إستوائي

Yeni Gine gezegenin çevresinde, Ekvator boyunca uzanan ılık tropikal kuşakta yer alır.
تتمدد غينيا الجديدة في الحزام الإستوائي الدافئً الذي يُحزّمُ كوكبَنا حول خطِ الإستواء.

Bu kayıp ılıman bölge ormanları tahribatını, tropikal bölge ormanlarına kaydırdığımızda başladı.
حصل ذلك خلال انتقالنا من قطع اشجار الغابات المعتدلة الى قطع اشجار الغابات المدارية.

Üstün özellikleri sayesinde tüm tropikal bölgelere yayılmışlardır.
تصميمها سمح لها بالإنتشار حول العالم الاستوائي

6 harfli tropikal meyve nedir?
ما الكلمة المكونة من 6 أحرف لفاكهة أستوائية ؟

Ve Güney Florida ile ilgili sevdiğim şey bu, tek bir yerde insanoğlunun durdurulamaz gücünün tropikal doğanın sabit nesnesiyle buluştuğu şeye sahipsiniz.
وهذا ما أحببته في فلوريدا الجنوبية، إنه في مكان واحد، ترى قوة البشرالجبارة وهي تواجه صمود الطبيعة الأستوائية.

Ama gezegenimizdeki tropikal ovaların çoğunda yağışlı mevsimi kurak mevsim izler.
لكن على أكثر السهولِ الإستوائيةِ عبر كوكبِنا إنّ الفصلَ الرطب َيتبعه فصل جاف اخر.

tropikal martinilerin ve ip bikinilerin diyarı.
بلاد المارتيني الأستوائي وملابس السباحة.

Denizdeki ufacık bir tropikal ada soğudu.
من جزيره استوائيه صغيره الى وسط البحر عند تحول المياه البارده

Votka sıkıcı. Rom fazla tropikal.
"الفودكا" مملّة، أما "الرام" استوائيّ أكثر من اللّازم.

tropikal yağmur ormanları, yoğun, birbirine girmiş bitki örtüsüyle ünlüdür.
الغابات الاستوائيّة المطيرة معروفة بنباتاتها الكثيفة المتشابكة.